ПОЛИЦИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• die Polizei
• die Bullen
• die Cops
• das GCPD
• Police
• NYPD
• Polizisten
• Polizeirevier
• das SCPD
• das Department

Примеры использования Полицию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И полицию.
Und das GCPD.

Ты вызвала полицию.
Du hast die Cops gerufen.

Они собираются вызвать полицию.
Sie werden die Cops rufen.

Он разозлил всю полицию Майами.
Jetzt hat er das gesamte Miami Police Department angepisst.

А почему она не вызвала полицию?
Warum hat sie nicht die Cops gerufen?

Мы поедем в полицию, чтобы поддержать его и помочь.
Wir fahren zum Polizeirevier, um bei ihm zu sein.

Он работал на полицию.
Er hat für das GCPD gearbeitet.

Тронете мой фотоаппарат, я вызову полицию.
Wenn Sie meine Kamera anfassen, rufe ich die Cops.

Если вызовешь полицию, я пойму.
Und wenn du die Bullen rufen willst, dann verstehe ich das..

Я схожу с тобой в полицию.
Ich bringe dich zum Polizeirevier.

Я не вызову полицию только в одном случае.
Es gibt nur eine Möglichkeit, damit ich nicht die Bullen rufe.

Почему мы не можем вызвать полицию?
Warum können wir nicht die Cops anrufen?

Я не вызову полицию, и мы просто уйдем отсюда.
Dafür rufe ich die Bullen nicht, und wir verschwinden jetzt.

Вам лучше уйти или я вызову полицию.
Sie gehen jetzt lieber sofort oder ich rufe die Cops.

Если вы сейчас позовете полицию, я не стану убегать.
Wenn Sie jetzt die Bullen rufen, ich würde nicht flüchten.

Я действительно только представляю полицию Нью-Йорка.
Ich vertrete nur das New Yorker Police Department.

Все, я вызываю полицию, потому что это вандализм.
Ich werde die Cops rufen, denn das ist Vandalismus.

Чтож, технически, я работаю на полицию Сиэтла.
Technisch gesehen arbeite ich für das Seattle Police Department.

Добежав до парковки, Я увидела лишь Железнодорожников и полицию.
Auf dem Parkplatz waren nur Eisenbahner und Polizisten.

К черту Пингвина, к черту полицию и весь этот город!
Scheiß auf Penguin, scheiß auf das GCPD, und scheiß auf diese Stadt!

Она пойдет в полицию и расскажет им, что я мошенник.
Sie wird zum NYPD gehen und denen erzählen, dass ich ein Betrüger bin.

Видимо, Флэнаган внедрил Бардо в полицию как своего крота.
Flanagan muss Bardot als Maulwurf beim NYPD eingeschleust haben.

И после того, как ты демобилизовался, он устроил тебя в полицию Капитолия?
Nach Ende deiner Dienstzeit holte er dich zur Capitol Police?

Я вызвал полицию, чтобы схватили его и вышвырнули.
Ich hab die Bullen gerufen. Ich dachte, die holen Handschellen raus und nehmen ihn mit.

Перевести в состояние боевой готовности полицию и АПО.
Der Schütze ist nicht hier. Alarmiert das SCPD und die AVE.

Нет, я вызову полицию, потому что здесь происходит что-то странное.
Nein, aber ich rufe die Bullen, denn hier ist etwas faul an der Sache.

Половина таких подростков сидит на наркотиках, бросают камнями в полицию.
Andere in seinem Alter nehmen Drogen, werfen Steine auf Polizisten.

Таможня приезжает в полицию, требует ответа. Они забирают нас.
Die Zollbehörde macht Druck auf die Bullen und die kommen auf uns.

Если мы направим их в Вестчестер, мы сможем подключить полицию штата.
Wenn wir sie nach Westchester umleiten, können wir die State Police mit einbeziehen.

Нейтан заявил в полицию о пропаже жены, когда она не пришла домой.
Nathan hat beim NYPD eine Vermisstenanzeige aufgegeben, als Kate nicht nach Hause kam.