ПОЛИЦИЮ на Чешском - Чешский перевод

• policii
• poldy
• policajty
• polici
• policisty
• poldům
• poldama
• policie
• policií

Примеры использования Полицию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или я вызову полицию!
Nebo zavolám policajty.

Ты вызвал полицию или мне это сделать?
Tak zavoláte polici nebo mám já?

Но я не люблю полицию.
Ale já poldy nemám rád.

Лавери, покупатель вызывает полицию.
Lavery, kupující zavolá policajty.

Я предупрежу полицию и ФБР.
Dám tip poldům a FBI.

Ой, она вызвала полицию.
Tak ona volala policisty.

Кое-кто предупредил полицию в Кapcoн-Cити.
Někdo zburcoval poldy v Carson City.

Это может привлечь полицию.
Může to přilákat polici.

Мы должны пойти в полицию, рассказать им все.
Měli bychom jít na polici. Všechno jim říct.

Отнеси свои бумаги в полицию.
Vezmi své papíry na polici.

Мне стоит вызвать полицию, а тебе стоит пойти к черту.
Měla bych zavolat poldy a ty bys měl táhnout k čertu.

Или я мог бы вызвать полицию.
Nebo bych mohl zavolat poldům.

Если она пойдет в полицию, как она им предъявит синяки?
Jestli půjde za poldama, nebude jim moct ukázat tu jizvu?

А затем я пойду и сообщу в полицию.
A poté to vše nahlásím na polici.

Если бы я вызвала полицию, они бы знали гораздо больше.
Kdybych zavolala poldům, věděli by mnohem víc, než ví teď.

Надеюсь что соседи не вызовут полицию.
Doufám, že sousedé nezavolají poldy.

Ты можешь вызвать полицию из Питтсбурга, если тебе так хочется.
Můžeš zavolat policisty z Pittsburghu, pokud chceš.

А один раз так шумели, что соседи вызвали полицию.
Jednou jsme křičeli tak hlasitě, že sousedé zavolali policisty.

Нам надо только вызвать полицию и упрятать вас в психушку!
Ne!"" My"" zavoláme poldy a necháme tě zavřít do polstrovaný cely!

Это Джим начал" пошла вон отсюда или я вызову полицию".
Jim byl ten, kdo na všechny" Vypadni odsud"" nebo zavolám policajty.

Директор магазина хотел вызвать полицию, но папа сказал:" Нет"!
A vedoucí obchodu chtěl zavolat policajty, ale táta řekl, že ne!

Если Ева обратится в полицию, я отдам им пистолет с ее отпечатками.
Eve půjde za poldama, já jim dám tu pistoli s jejími otisky.

Меня поймали и владелец хотел вызвать полицию, преподать мне урок.
Chytli mě a majitel chtěl zavolat policisty, aby mi dal lekci.

Половина таких подростков сидит на наркотиках, бросают камнями в полицию.
Děti v jeho věku berou drogy a hází na policisty kamení.

Может мне стоит вызвать полицию прямо сейчас, чтоб уберечь тебя от будущих неприятностей?
Chceš, abych zavolal poldy hned a ušetřil ti problémy?

А теперь… если ты немедленно не вывернешь карманы, я вызову полицию.
Jestli mi okamžitě neukážeš, co máš v kapsách, zavolám poldy.

Я провел тысячу часов, пытаясь убедить полицию пересмотреть дело Коннора.
Strávil jsem stovky hodin přesvědčováním policie, aby prošetřili Connorův případ.

Если вам дорог этот пацан, не звоните пока в полицию.
Jestli vám na tom klukovi aspoň trochu záleží, nevolejte na mě zatím policajty.

Мы должны найти Эрика, твоего сумасшедшего кузена и вызвать полицию.
Musíme sehnat Erika tvého šíleného bratrance a zavolat policajty.

Клянусь богом, если ты сейчас не уберешься к чертовой матери, я вызову полицию.
Hned teď odsud vypadni nebo přísahám Bohu, že zavolám policajty.