ПОЛИЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• policie
• policejní
• policistů
• NYPD
• poldům
• police
• LAPD
• policajtům
• L.A.P.D
• policajti

Примеры использования Полиции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полиции штата?
Státním poldům?

Мы офицеры полиции.
Jsme policisté NYPD.

Полиции нужна победа.
NYPD potřebuje vyhrát.

Нет- расистской полиции»!
Žádná rasistická police!

У полиции нет зацепок.
NYPD nemá žádnou stopu.

Дом ветеранов полиции.
Dům penzionovaných policistů.

Линия Первой Полиции Плазы.
Ujali se toho z One Police Plaza.

Подкуп представителей полиции.
Podplácení policistů.

Полиции требуется… и это правило.
LAPD vyžaduje… a to je předpis.

Я могу сказать полиции, что случилось.
Můžu poldům říct, co se stalo.

Мэр увеличил присутствие сил полиции.
Starosta zvýšil počty policistů.

Надо рассказать полиции или моим родителям?
Musíme to říct policajtům anebo mým rodičům?

И вы вышедший на пенсию детектив полиции, верно?
A jste detektiv NYPD ve výslužbě, je to tak?

Надо доказать полиции и фанатам, что не врем.
Abychom dokázali poldům a fanouškům, že nelžeme.

Полиции это не интересно. Они работаюттолько над похищением.
Ty policajti se zabývají jen únosy.

В дом пришло много незнакомцев, много полиции.
Spousta cizích lidí v našem domě, spousta policistů.

Я детектив полиции, и мы расследуем убийство Тайлера.
Jsem NYPD detektiv a vyšetřujeme Tylerovu vraždu.

Он ни за что не осмелится. Кругом полно полиции.
Že se o to pokusí, když je teď závodiště plné policistů.

Следуйте инструкциям полиции и эвакуируйтесь в Кисарадзу!
Dbejte příkazů policistů a přesuňte se na Kisarazu!

В полиции сказали, что отслеживание частичного номера может занять недели.
Na LAPD říkali, že to může trvat týdny.

Но Хокинс одна из самых уважаемых детективов в полиции.
Ale Hawkinsová je jedním z nejváženějších detektivů v NYPD.

Это такое ЦРУ у нас в полиции И сейчас он проверит ваш телефон.
To je CIA z LAPD a chystá se prozkoumat váš telefon.

Шах Реза Пехлеви прошел сквозь строй почетного караула берлинской полиции.
Šáh Reza Pahlavi se prošel kolem čestné stráže berlínských policistů.

Когда исчезает офицер полиции, задействуют все ресурсы.
Když zmizí důstojník L.A.P.D., je nutné zapojit všechny týmy.

Франсиско Паэсу представили как Иуду, который сдал беглеца в руки полиции.
Z Francisca Paesy se vyklubal Jidáš, který vydal uprchlíka do rukou police.

Барри Аллен, глава полиции Централ Сити, отдел криминалистики.
Barry Allen, ředitel Central City Police, oddělení CSI.

Потому что мы уже сказали полиции, что ничего об этом не знаем.
Protože už jsme policajtům řekli, že o tom nic nevíme.

Мы помогали тайной полиции поставлять оружие афганским повстанцам в войне против русских.
Pomáhali jsme dodávat tajnejm poldům zbraně… Afghánským povstalcům, kteří bojovali proti Rusům.

Вокруг него должно быть столько полиции, чтоб он даже моря не смог рассмотреть.
Aby při něm bylo tolik policistů, kolik jich máme.

Слушайте, я уже сказал полиции- я смотрел фильмы на компьютере.
Hele, jak už jsem řekl poldům, koukal jsem se na filmy na počítači.