ОФИЦЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• důstojníků
• policistů
• strážníků
• strážníky
• úředníků
• důstojníci
• policisty
• důstojníka
• důstojníkům
• policisté
• úředníky

Примеры использования Офицеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моих офицеров?
Moji důstojníci?

Я ищу офицеров Макнелли и Диаза.
Hledám strážníky McNally a Diaze.

Всегда слушается офицеров, правда, Обадайя?
Vždy uposlechne důstojníka, že ano, Obadiahu?

Один из офицеров сказал, что она здесь.
Jeden z policistů- nám řekl, že je tady.

Похоже, ты преследовал одного из их старших офицеров.
Zjevně jsi pronásledoval jednoho z jejich vyšších úředníků.

Он убил двух офицеров, которые ее охраняли.
Zabil dva strážníky, kteří ji hlídali.

Судьба офицеров Майкла и Трентон сейчас в руках присяжных.
Osud policistů Michaela a Trentonové je teď v rukách poroty.

Один из наших офицеров только что принес это.
Jeden z našich strážníků právě přinesl tohle.

У ваших офицеров вошло в привычку совращать представителей всех видов, с которыми они сталкиваются?
Mají vaši důstojníci ve zvyku svádět druhy, které potkají?

Я оставлю пару офицеров здесь, и еще несколько внизу.
Nechám tu pár strážníků a dole budou další.

Оглянитесь, здесь два десятка офицеров, которые хотят вас схватить.
Hele, mám tady tucet policistů, kteří by vás rádi sejmuli.

Изо всех офицеров Манхэттена и Бруклина?
Ze všech policistů z Manhattanu a Brooklynu?

Может, мне позвать тех офицеров и сказать им правду?
Možná bych měl zavolat zpátky ty policisty a říct jim pravdu. Vím,?

У нас 150 офицеров, 75 машин и 2 вертолета.
Máme tu 150 policistů, 75 aut a dva vrtulníky.

Ты говоришь о тысячах офицеров, вошедших и вышедших из архива.
Mluvíme tu o tisících policistů, kteří prošli…-… archivem.

Что означает глава полиции Санта- Барбары и целое стадо офицеров по контролю.
Což znamená, že šéf santabarbarský policie a parta úředníků z Veterinární kontroly.

Отправьте офицеров к ним домой и на работу.
Měli byste poslat strážníky do jejich domu, i zaměstnání.

Мэр и комиссар полиции награждают офицеров медалями за доблесть, отличную службу.
Starosta a policejní komisař udělují medaile důstojníkům za odvahu a zásluhy v práci.

Один из моих офицеров только что запросил эвакуатор.
Jeden z mých strážníků zrovna požádal o odtahový vůz.

Вы добровольно вызвались быть среди офицеров, занимавшихся обыском в доме Стивена Эйвери.
Dobrovolně jste se přihlásil mezi policisty… kteří prohledali dům Stevena Averyho.

Многие из этих офицеров не проходили специальную тренировку.
Mnoho z těchto úředníků neprošlo žádným výcvikem.

Двое наших лучших офицеров сейчас разговаривают с ним.
Dva naši nejlepší důstojníci s ním právě hovoří. V pohodě.

Шеф, несколько офицеров были посланы на окраину города, разобраться с ситуацией.
Náčelníku, vyslali jsme hrstku policistů na hranu města, aby tam vyřešili problém.

Мы отправим пару офицеров за вашей женой… бывшей женой.
Teď pošleme pár strážníků, aby vyzvedli vaši ženu… vaši… vaši bývalou ženu.

Мы отправили офицеров в дом вашего брата в Оклахома- Сити.
Poslali jsme strážníky do domu vašeho bratra v Oklahomě.

Мне нужен список всех офицеров на службе, на тот момент, когда умерла мама.
Potřebuju seznam všech strážníků u jednotky z doby máminý vraždy.

Этим вечером двух офицеров АРК застрелили у всех на глазах на бульваре Сикамор.
Dnes odpoledne, byli za denního světla na Boulevardu Sycamore, zastřeleni dva důstojníci Archy.

Выдача военных офицеров федеральное приступление, дятел.
Napodobování vojenského důstojníka je federální přestupek, blbče.

Я пошлю несколько офицеров к дому Бернсов, чтобы привели его жену.
Pošlu do Burnsova domu nějaké strážníky, aby přivedli jeho ženu.

Мне нужен список офицеров, работающих сегодня ночью для защиты.
Potřebuji seznam strážníků, kteří mají dnes na starost ochranu radních.