ПАТРУЛЬНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• hlídku
• strážníků
• policejních
• hlídkových
• jednotky
• strážníky
• policisté
• hlídky
• policejní
• uniforem
• pochůzkářů
• rangerů

Примеры использования Патрульных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Две патрульных машины.
Dva policejní vozy.

Что слышно от патрульных?
Něco nového od rangerů?

Объединенной Ассоциации Патрульных.
Asociace Spojených strážníků.

Целых четыре патрульных машины?
Dokonce čtyři policejní vozy?

Можем отправить туда патрульных.
Pošleme tam hlídku.

Они уже отправили патрульных на адрес.
Už poslali jednotky do toho domu.

Я послал патрульных, но его не было дома.
Poslal jsem tam strážníky ale nebude tam.

О, и захвати пару патрульных с собой.
Jo, a vezmi si sebou pár strážníků.

Когда человек голоден, он не думает о патрульных.
Když má člověk hlad, nemyslí na hlídky.

В округе несколько патрульных машин.
Máme v okolí několik hlídkových vozů.

Координирует направление полицейский патрульных машин.
Koordinuje hlídky policejních aut.

Это был один из наших патрульных кораблей.
To bylo jedno z našich hlídkových plavidel.

Да, сэр. Пришлось задействовать всех патрульных.
Ano, museli jsme nasadit všechny jednotky.

Больше чем одна из моих патрульных машин?
Něco více než jedno z mých policejních aut?

Это кандидаты на пост констебля от патрульных.
To jsou kandidáti od strážníků na pozici konstábla.

Ясно, ты отправила патрульных к ней домой?
Tak jo, poslala jsi k ní domů hlídku? Domů ne?

Хорошо, я подключу дополнительных патрульных для помощи.
Dobře, pošlu tam nějaké další strážníky na pomoc.

Сигналы GPS с угнанных патрульных машин- их больше нет.
GPS jednotky z ukradených autech… zmizely.

Драка закончилась до прибытия патрульных, доложу Войту.
Rvačka skončila ještě před příjezdem hlídky, pustím to Voightovi.

Корсак отправил патрульных, чтобы проверили все вокруг больницы.
Korsak posílá hlídku, aby prohledala okolí nemocnice.

И вам понадобится больше патрульных, чем сейчас.
Bude potřeba víc strážníků než jste vy dva.

Пара патрульных нашла нож в водосточной канаве недалеко от дома Джонса.
Pár pochůzkářů našlo nůž v příkopě u Jonesova domu.

Мы приставим к тебе пару патрульных- для защиты.
Přidělíme ti pár uniforem pro tvou ochranu.

Один из наших патрульных автомобилей самовольно покинул базу.
Jeden z našich hlídkových vozů bez povelení odjel ze základny.

Бросайте латте и вытащите ваши задницы из патрульных машин.
Zapomeňte na latté a vytáhněte svoje hubený zadky z hlídkových aut.

Райан, почему бы тебе не взять парочку патрульных и начать… сбор показаний?
Ryane, vem si pár strážníků a začněte prohle… dávat?

Записи с внутренних камер наблюдения и видео из патрульных машин.
Záznam ze dvou kamer uvnitř obchodu a video z hlídkových vozů.

Эми, отправь патрульных найти его И привезите сюда Карен Чейс немедленно.
Amy, poslat hlídku, aby ho našli a okamžitě přivést Karen Chaseovou.

С вами хочется встретиться Сэнди Клеммер из Объединенной Ассоциации Патрульных.
Máte žádost na schůzku od Sandy Klemmera ze Spojené asociace strážníků.

Удвойте количество патрульных машин у домов всех людей, вовлеченных в дело Бембеника.
Zdvojnásobujeme počet policejních vozů před domovy všech zapletených do Bembenekova procesu.