ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА на Чешском - Чешский перевод

• NYPD
• newyorské policie
• newyorského policejního
• newyorská policie
• policie new york
• newyorkské policie
• pro newyorskou policii

Примеры использования Полиции нью-йорка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я детектив полиции Нью-Йорка.
Jsem detektiv NYPD.

Не могу достать никого из полиции Нью-Йорка.
Nemůžu sehnat nikoho z NYPD.

Это детектив полиции Нью-Йорка Джон МакКлейн.
Tady detektiv McClane, policie New York.

Нет, без санкции полиции Нью-Йорка.
Ne bez pověření Policie New York.

Незаконное задержание детектива полиции Нью-Йорка.
Nelegální zadržení detektiva NYPD?

Она консультант полиции Нью-Йорка.
Konzultuje pro newyorskou policii.

Да, он из полиции Нью-Йорка, но это ничего не значит.
Jo, je to polda z NYPD, ale to nic neznamená.

Я детектив Мартинес из полиции Нью-Йорка.
Jsem detektv Martinezová z NYPD.

По данным полиции Нью-Йорка он пропал 36 часов назад.
Podle newyorské policie zmizel před 36 hodinami.

Мы, водружаем себя на значок полиции Нью-Йорка.
My, jak močíme na odznak NYPD.

Зачем полиции Нью-Йорка заниматься чем-то в Нью-Джерси?
Proč newyorská policie pomáhá s něčím v Jersey?

Это Капитан Грегсон из полиции Нью-Йорка.
Tady kapitán Gregson z newyorské policie.

Полиции Нью-Йорка будет трудно вести расследование.
Vyšetřování bude pro newyorskou policii velmi obtížné.

Подделка облигаций, прислали из полиции Нью-Йорка.
Padělání dluhopisů přeposláno z NYPD.

Я также консультант полиции Нью-Йорка, мистер…?
Jsem také poradce newyorské policie, pane…?

Ты купил эту эспрессо- машину для полиции Нью-Йорка.
Koupili jste si tento espresso stroj na N.Y.P.D.

Консорция ФБР и полиции Нью-Йорка обвинила Рамоса в мошенничестве.
FBI a newyorská policie ho společně obvinila z organizovaného vyděračství.

Тайное общество в полиции Нью-Йорка.
Tajné společenství uvnitř newyorského policejního sboru.

Я временно отстраненный консультант полиции Нью-Йорка.
Jsem dočasně suspendovaný poradce newyorské policie.

Детектив Лора Даймонд из полиции Нью-Йорка хочет сделать важнее объявление.
Detektiv Laura Diamondová z newyorské policie má důležité oznámení.

Привет, Капитан Грегсон из полиции Нью-Йорка.
Zdravím, kapitáne Gregsone z newyorské policie.

А еще есть дело о вооруженном нападении на двух детективов полиции Нью-Йорка.
A pak je tu také ta záležitost s útokem na detektivy NYPD.

Новое лицо полиции Нью-Йорка идеально воплощает бруклинец Джейк Перальта.
Nová tvář newyorkské policie je perfektně ztělesněna Jakem Peraltou….

Мы удалим твое фото из всех баз данных полиции Нью-Йорка и заменим его.
Vezmeme vaše fotografie ze všech databází NYPD a předem domluvíme náhradu.

Сомневаюсь, что полиции Нью-Йорка понравится дыра, которую я протру в их комнате отдыха.
Pochybuji, že NYPD by ocenilo kdybych jim v odpočívárně vychodila cestičku.

Вы- самая молодая женщина в истории полиции Нью-Йорка, которая стала детективом.
Jste nejmladší žena v historii newyorské policie, která to dotáhla na detektiva.

Полиции Нью-Йорка нужно отправить кого-то в театр Фитцджеральдов на Вест стрит, 44.
Ať newyorská policie někoho pošle do Fitzgeraldova divadla na západní 44. ulici.

В течение четырех лет связной полиции Нью-Йорка в Европоле после 11 сентября.
Po jedenáctém září pracoval čtyři roky jako styčný důstojník newyorské policie v Europolu.

Представитель полиции Нью-Йорка отказался комментировать, ссылаясь на неразрешившуюся ситуацию с заложниками.
Mluvčí newyorské policie odmítá komentovat probíhající situaci s rukojmími.

С этого момента и впредь вы становитесь представителем детектива полиции Нью-Йорка Джейн Тимони.
Tímto okamžikem se z vás stává zástupce detektiva Jane Timoneyové z newyorského policejního oddělení.