ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА на Немецком - Немецкий перевод

• des NYPD
• der New yorker Polizei
• der NYPD

Примеры использования Полиции нью-йорка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она консультант полиции Нью-Йорка.
Sie berät das NYPD.

Мы из полиции Нью-Йорка.
Wir sind von der New Yorker Polizei.

Это подразделение полиции Нью-Йорка.
Es ist eine Einheit der NYPD.

Полиции Нью-Йорка всегда нужны диспетчеры.
Das NYPD wird immer Schreibtischarbeiter brauchen.

Ежегодная традиция полиции Нью-Йорка.
Eine jährliche Tradition des NYPD.

По данным полиции Нью-Йорка он пропал 36 часов назад.
Laut NYPD verschwand er vor 36 Stunden.

Я консультант полиции Нью-Йорка.
Ich bin ein Berater der New Yorker Polizei.

Господин Скалис, мы консультанты полиции Нью-Йорка.
Mr. Scalice, wir sind Berater des NYPD.

Эти люди из полиции Нью-Йорка.
Diese Herren hier sind von der New Yorker Polizei.

Капитан Грегсон отстранил его от полиции Нью-Йорка.
Captain Gregson hat ihn vom NYPD suspendiert.

Я также консультант полиции Нью-Йорка, мистер…?
Ich bin ebenfalls ein Berater des NYPD, Mister…?

Если ты виновна, мы передадим тебя полиции Нью-Йорка.
Wenn Sie schuldig sind, händigen wir Sie der NYPD aus.

КЗБ и спецназ полиции Нью-Йорка на месте в самом эпицентре.
BSAA und NYPD SWAT kämpfen auf dem Boden. Sie sind mittendrin.

Детектив Картер из полиции Нью-Йорка.
Hier ist Detective Carter von der NYPD.

Я временно отстраненный консультант полиции Нью-Йорка.
Ich bin eine temporär entlassener Berater für das NYPD.

Боксерский клуб полиции Нью-Йорка проводит матчи через пару недель.
Der NYPD Box-Club veranstaltet in ein paar Wochen einen Wettkampf.

Разве это не официальный девиз полиции Нью-Йорка?
Ist das nicht das offizielle Motto der NYPD?

Офицер полиции Нью-Йорка был хладнокровно убит в районе домов Биттермана.
Ein NYPD Officer wurde kaltblütig in den Bitterman Häusern ermordet.

Но мы считаем, что есть утечка в полиции Нью-Йорка.
Aber wir glauben, dass es eine undichte Stelle gibt in der NYPD.

Отделение полиции Нью-Йорка было потрясено этим утром арестом Алонзо Квинна.
Das New York City Police Department wurde diesen Morgen erschüttert.

Говорит лейтенант Уильямс, департамент полиции Нью-Йорка.
Hier spricht Lieutenant Williams… von der New Yorker Polizei.

Он правда думает, что нам нужны ресурсы полиции Нью-Йорка для расследования?
Denkt er wirklich, dass wir die Ressourcen des NYPD zum Ermitteln benötigen?

Это Шерлок Холмс, гость Пэм и консультант полиции Нью-Йорка.
Hier spricht Sherlock Holmes, Pams Gast, und Berater des NYPD.

Полиции Нью-Йорка нужен кто-то в Театр Фитцжеральдов на Западной улице 44.
Die NYPD muss jemanden ins Fitzgerald Theater auf der West 44th Street schicken.

Что мы все думаем о незаконной шпионской сети полиции Нью-Йорка?
Was denken wir alle vom illegalen Spionagenetzwerk des NYPD?

Этим утром три офицера полиции Нью-Йорка были доставлены в больницу с огнестрельными ранениями.
Drei Polizisten des NYPD wurden heute Morgen mit Schusswunden eingeliefert.

К нам приходили сегодня из юридического отдела полиции Нью-Йорка.
Wir hatten Besuch von der Rechtsabteilung des NYPD.

Новое лицо полиции Нью-Йорка идеально воплощает бруклинец Джейк Перальта.
Das neue Gesicht des NYPD… wird perfekt von Brooklyns eigenem Jake Peralta verkörpert….

Они сказали мне, что мистер Холмс секретное оружие полиции Нью-Йорка.
Die Leute sagen, Mr. Holmes ist die Geheimwaffe des NYPD.

Когда я стал коммисаром полиции, я должен был уйти из полиции Нью-Йорка.
Als ich Polizei Commissioner wurde, musste ich aus dem NYPD austreten.