ПОЛИЦЕЙСКИМИ на Чешском - Чешский перевод

• policisty
• policií
• policejními
• poldama
• policajty
• poldové
• policajtama
• poldy
• policisté
• policie
• policejní
• policejním

Примеры использования Полицейскими на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С полицейскими?
S policajty?

Ты говорила с полицейскими?
Mluvila jsi s poldama?

Она,… встречается… с некоторыми полицейскими.
Ona se… schází… s několika poldy.

Поэтому стали полицейскими.
Proto se chtěli stát policisty.

Почувствуйте себя хорошими полицейскими.
Budete se pak cítit jako dobří poldové.

Я порвал с полицейскими.
Trochu jsem si to rozházel s poldama.

Я уже разговаривал с полицейскими.
S policií už jsem mluvil.

Ты можешь сказать нам. Как ты и сказал, мы окружены полицейскими.
Jak jste řekl, jsme obklopeni policií.

Вы же работаете с полицейскими.
Pracujete s poldama.

Когда я проверяла в последний раз, они были полицейскими.
Když jsem se naposledy koukala, byli to poldové.

Наверно сбежали с полицейскими.
Určitě zdrhly s policajtama.

У нас были проблемы с полицейскими, мы направляемся к вам.
Trochu jsme se nepohodly s policajty, jdeme za vámi.

Так что, давай будем полицейскими.
Takže, buďme policisty.

Или я нагряну в твой особняк вместе со всеми остальными полицейскими!
Nebo si pro vás dojedu se všemi ostatními policajty!

Я не говорю с полицейскими.
Já-Já. -Já nebudu mluvit s policií.

Думаю, он разговаривает с полицейскими.
Myslím, že ještě mluví s policií.

Наш алгоритм работает с полицейскими исками.
Náš algoritmus nám radí zdrženlivost, pokud jde o spory s policií.

В последнее время играю в шашки с полицейскими.
Poslední dobou si hraju na schovávanou s poldama.

Наблюдались столкновения между полицейскими и протестующими.
Došlo k tvrdým srážkám mezi demonstranty a policisty.

Извините, но я уже говорила с двумя полицейскими.
Promiňte, ale už jsem mluvila se dvěma policisty.

Это нормально, я тоже встречаюсь с полицейскими из других отделов.
To je v pohodě, taky chodím i s jinými policejními odděleními.

Я подумала, что если ты узнаешь, что я разговаривала с полицейскими.
Myslela jsem, že kdybys věděla, že jsem mluvila s policií.

Антуан, ты говорил с полицейскими?
Antoine, mluvili jste s policií?

Я вытянул его отчеты по кредитной карточке, перепроверил их с полицейскими сообщениями.
Sehnal jsem výpisy jeho kreditních karet, a porovnal je s policejními záznamy.

В настоящий момент существует конфликт между полицейскими властями и обвинителями.
Současná situace dává tušit konflikt mezi policejními úřady a žalobci.

Они не были настоящими полицейскими.
Nebyli to skuteční poldové.

В фургоне с другими полицейскими.
Byla jsem v antonu s dalšími policisty.

Нет, просто я не хожу в бар с полицейскими.
Ne, nechodím popíjet s policisty.

Не хочешь, чтобы тебя видели с полицейскими, да?
Nechceš být viděnej s policajtama, co?

Наконец был задержан 23 апреля в Новом Богумине гражданскими полицейскими Халиржем и Калюжей.
Teprve 23. dubna byl zadržen v Novém Bohumíně civilními policisty Halířem a Kalužou.