ДВОЕ ПОЛИЦЕЙСКИХ на Немецком - Немецкий перевод

• zwei Polizisten

Примеры использования Двое полицейских на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Также пострадали двое полицейских.
Getötet wurden zudem zwei Polizisten.

Двое полицейских возле стенда с фалафелями.
Zwei Polizisten am Falafel-Stand.

Это могли сделать двое полицейских.
Das hätten zwei Polizisten tun können.

Погибли двое полицейских, и одного из них убил ты!
2 Cops sind tot. Einen haben Sie getötet!

Перед дверью стоят двое полицейских.
Vor der Tür stehen zwei Polizeibeamte.

Я и двое полицейских- Уоттс и Вертиго.
Ich und 2 Hilfssheriffs. Watts und Vertigo.

Затем его подбирают двое полицейских.
Dort finden ihn später zwei Polizisten.

Двое полицейских пришли, чтобы арестовать Итана.
Zwei Polizisten kamen, um Ethan zu verhaften.

Еще четверым террористам удалось скрыться. Были убиты двое полицейских.
Vier weitere Terroristen entkamen, nachdem sie zwei Polizisten ermordet hatten.

Пусть двое полицейских останутся в доме Альвареса.
Zwei Officer sollen mit Mr. Alvarez im Haus bleiben.

Это не мое дело, но если это ваш Мустанг припаркован там, то двое полицейских возятся с замком.
Es geht mich zwar nichts an, aber wenn der Mustang dort Ihrer ist, dann fummeln ein paar Bullen daran herum.

Но эти двое полицейских, это был неловкий промах.
Aber diese beiden Polizisten waren ein peinlicher Patzer.

На следующее утро ко мне домой пришли двое полицейских и сообщили, что обнаружили машину Майка на мосту.
Am nächsten Morgen kamen zwei Polizisten zu mir nach Hause und erklärten mir, dass Mikes Auto unten an der Brücke stand.

Двое полицейских заходили к вам для опроса сегодня утром.
Zwei Polizisten kamen heute Morgen vorbei, um Sie zu befragen.

Мутулу был арестован в 1986 за вооруженное ограбление, в ходе которого были убиты двое полицейских и охранник.
Wurde wegen Beihilfe zu einem Raubüberfall auf einen Geldtransport, bei dem zwei Polizeibeamter und ein Wachmann getötet wurden.

Те двое полицейских… Год назад они работали в отделе улик.
Die Polizisten haben vor einem Jahr in der Asservatenkammer gearbeitet, in der die Beweismittel aufbewahrt werden.

Последние на двух военных автомобилях атаковали суданские пограничные посты, в результате чего погибли двое полицейских и четверо получили ранения.
Zwei ägyptische Militärfahrzeuge griffen einen sudanesischen Grenzposten an, töteten zwei Polizisten und verletzten vier weitere.

Утром двое полицейских гибнут в результате взрыва бомбы, заложенной в их автомобиль.
Im November 2005 starben zwei timoresische Polizisten durch eine Bombe, die in Vemasse auf ihr Fahrzeug geworfen wurde.

Двоих полицейских обвинили в ужасном деянии.
Zwei Polizisten wurden einer furchtbaren Sache beschuldigt.

Он убил уже двоих полицейских.
Er hat schon zwei Cops getötet.

У двоих полицейских пропало табельное оружие.
Zwei Beamten wurden die Waffen gestohlen.

Ранено. Четверо полицейских, двое пожарных.
Verletze, darunter vier Polizisten, zwei Feuerwehrmänner.

Двое из них- полицейские.
Zwei davon waren Cops.

Вы двое просто шлялись, прикидываясь полицейскими или что?
Laufen Sie zwei umher und geben sich als Police Officer aus, oder was?

А двое огромных мужиков, одетых как полицейские, одновременно в рот.
Und gleichzeitig hab' ich zwei riesige Kerle in Polizeiuniform im Mund.

ИСЛАМАБАД- В начале этого месяца снова произошла трагедия, вновь остановившая пакистанскую кампанию по борьбе с полиомиелитом- были убиты двое проводивших вакцинацию работников и патрулировавший медицинскую бригаду полицейский.
ISLAMABAD- Anfang dieses Monats erlebte die pakistanische Polio-Ausrottungskampagne erneut eine Tragödie, als zwei weitere Polio-Bekämpfer und ein Polizist, der die Impfteams begleitete, getötet wurden.

Двое мертвых полицейских,.
Zwei tote Polizisten.

Дачич- близ Мердаре арестованы двое косовских полицейских| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Dacic: Bei Merdare zwei Albaner verhaftet, Angehörige des KPD| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Макс сказал, спальню осматривали трое полицейских, но только двое из них написали отчет.
Max sagte, es waren drei Beamte am Tatort, aber nur zwei werden im Bericht genannt.

Двое грабителей, один мертв, другой серьезно ранен после падения из окна пятого этажа на полицейскую машину.
Zwei männliche Weiße, ein Toter, ein Schwerverletzter nach einem Sturz aus dem Fenster vom fünften Stock auf ein Polizeiauto.