Примеры использования Einheimischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Irgendwelche Einheimischen?
Von einheimischen Triaden.
Das sind über 40 Millionen Baht in der einheimischen Währung.
Это 40 миллионов батов в местной валюте.Einheimischen Wald Aberdare.
Лес коренных Абердаре.Wir prüfen die einheimischen Baumarten des Gebiets.
Мы изучаем местные виды деревьев.Die Bremssysteme von Autos und einheimischen Autos.
Erzeugnisse der einheimischen Handwerker und Souvenirs.
Als ich ein Mädchen gab es eine Vielzahl von einheimischen Bäumen.
Когда я была девочкой, было большое разнообразие местных деревьев.Bleiben Sie bei Einheimischen und erleben Sie authentische Reiseerlebnisse.
Пребывание с местными жителями и знакомство с ними.Diese werden aber vermutlich nicht von einheimischen Piloten geflogen.
Это, вероятно, не летали местные пилоты.In der einheimischen Presse wurde Aussem daraufhin scharf kritisiert.
Jedes wurde einem angesehenen einheimischen Bauern zugeteilt.
Du weißt doch von all den vermissten, vermutlich toten, Einheimischen?
Помнишь местных пропавших без вести, которых считают погибшими?Porträt von Jedewanadi aus der einheimischen Gemeinde Ye'kwana.
Die einheimischen Menschenkinder singen ein schauriges, kleines Lied über sie.
Местные человеческие дети поют что-то вроде мрачной частушки о них.Sie schützt das Gebiet einer einheimischen Gesellschaft, der Ventu.
Nur sechs Australier, denen die Flucht gelungen war,überlebten mit Hilfe der einheimischen Bevölkerung.
Выжило лишь шесть австралийцев, которым помогли местные жители.Seine Artikel wurden in einheimischen und ausländischen Zeitschriften publiziert.
Публикуется в отечественных и зарубежных журналах.Sie brannten die Haschischfelder nieder und versorgten die einheimischen Bauern mit Kühen.
Они спалили поля гашиша и дали местным фермерам коров.Wir lehrten der einheimischen Bevölkerung den Anbau italienischer Tomaten und Zucchini und.
Мы учили местных людей, как выращивать итальянские помидоры и цуккини и.Tom konnte besser feilschen als die einheimischen Händler auf dem Basar.
Том умел торговаться лучше, чем местные торговцы на базаре.Die einheimischen Bauern werden als unersetzliche Bewahrer des sozialen Gefüges und traditioneller Werte hingestellt.
Отечественные фермеры изображаются незаменимыми защитниками общественного строя и традиционных ценностей.Der Barkeeper sagt, sie hätte mit einigen Einheimischen geredet, ging aber allein.
Бармен сказал, что она говорила с парой местных, но ушла одна.Wiederaufforstung mit einheimischen Baeumen, Lemonen, Bananen, Mandarinen, Acerola, Mamao.
Лесовосстановление с местных деревьев, лимоны, бананы, мандарины, ацеролы, папайи.Aber wisst Ihr, was das Hierbleiben schließlich mit der einheimischen Bevölkerung macht.
Die Unterkunft ist in einem alten, einheimischen Stil eingerichtet und muss renoviert werden.
Недвижимость оформлена в старом, коренном стиле и требует ремонта.Außerdem können Sie Promenadenalleen mit einheimischen Pflanzen der Krim genießen.
Порадуют вас прогулочные аллеи с эндемическими растениями Крыма.Doch werden JGBs vor allem von einheimischen Organisationen und Haushalten gekauft.
Однако правительственные бонды Японии в основном покупают местные организации и семьи.Die besten Ergebnisse in den Händen von einheimischen Kämpfern zeigen Folgendes.
Лучшие результаты в руках доморощенных истребителей показывают следующие.Neben köstlichen Speisen ist die Auswahl an einheimischen Weinen ebenfalls hervorragend.
Кроме вкусной кухни, здесь Вашему вниманию предложат превосходные местные вина.
