AUFENTHALTSORT на Русском - Русский перевод

• местонахождение
• местоположение
• где
• пристанищем
• месторасположение
• местонахождении
• местонахождения

Примеры использования Aufenthaltsort на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Claires Aufenthaltsort.
Местонахождение Клэр.

Aufenthaltsort unbekannt.
Местонахождение неизвестно.

My Lady's Aufenthaltsort.
Местонахождение моей Леди.

Aufenthaltsort: Desert Trail Motel.
Местоположение- мотель" Пустынная Тропа.

Wir finden ihren Aufenthaltsort.
Мы определяем ее местоположение.

Und ihr Aufenthaltsort ist das Feuer.
Их пристанищем будет Огонь.

Ich brauche seinen Aufenthaltsort.
Мне нужно его местонахождение.

Travis' Aufenthaltsort, seine Ziele, sein Personal.
Местоположение Трэвиса, его цели, помощники.

Kennt irgendjemand Parrishs Aufenthaltsort?
Кто знает, где Пэрриш?

Können Sie Ihren Aufenthaltsort nachweisen oder können Sie das nicht?
Можете ли вы указать ваше местоположение или нет?

Sie kennt vielleicht Seths Aufenthaltsort.
Она может знать, где Сет.

Oder wir werden Ihren Aufenthaltsort… an die anderen Wraith verraten.
Или мы раскроем ваше местоположение остальным Рейфам.

Das ist der letzte bekannte Aufenthaltsort.
Это последнее известное месторасположение.

Slicks Aufenthaltsort und dass er eine Erschütterungsbombe benutzt, um Barry auszubremsen.
Местонахождения Слика и информация про бомбу, чтобы отвлечь Барри.

Sie gaben mir seinen Aufenthaltsort.
Вы дали мне его местонахождение.

Und Sie haben keinerlei Kenntnis von seinem derzeitigen Aufenthaltsort?
И вы не имеете понятия, где он сейчас?

Ich möchte ihren Aufenthaltsort erfahren.
Мне нужно знать, где она прячется.

Wie signalisieren Wölfe also dem Rest ihres Rudels ihren Aufenthaltsort?
А как волки передают свое местоположение остальной стае?

Ich denke, ich habe Sams Aufenthaltsort gefunden.
Я думаю, я возможно нашел местоположение Сэма.

Wir haben seither keinerlei Informationen über seinen derzeitigen Zustand oder Aufenthaltsort.
С тех пор мы не получали какой-либо информации о его состоянии или местонахождении.

Informationen über Frosts Aufenthaltsort nur, wenn unbedingt nötig.
Любая информация о местонахождении Фроста только по служебной необходимости.

Ich habe gerade alles geschickt, was ich über Struckers Aufenthaltsort fand.
Отправил тебе все, что нашел о местонахождении Штрукера.

Der Täter wollte, dass er Tendus Aufenthaltsort verrät.
Преступник хотел, чтобы он выдал местоположение Тенду.

Es scheint, dass die Staatsanwältin die einzige Person war, die Jerrys Aufenthaltsort kannte.
Кажется, прокурор была единственной, кто знал местонахождение Джерри.

Warum haben Sie niemanden über Julians Aufenthaltsort benachrichtigt?
Почему ты никого не предупредила, узнав о местонахождении Джулиана?

Ich brauche Detective Griffins Aufenthaltsort.
Мне нужно месторасположение детектива Гриффина.

Sie haben einen Tipp zu Keens Aufenthaltsort.
У них есть наводка на местонахождение Кин.

Er denkt, dass es ihm helfen könnte, Emilys Aufenthaltsort zu bestimmen.
Он думает, это сможет помочь ему определить местонахождение Эмили.

Ich sage Nachricht, ich habe Ihnen gerade erlaubt meinen Aufenthaltsort herauszufinden.
Я говорю о послании, я просто позволил Вам узнать мое местонахождение.

Ich dachte, Reddington sei aus einem Geheimgefängnis geflohen- und sein Aufenthaltsort wäre unbekannt.
Я думал, Реддингтон недавно сбежал из секретной тюрьмы и его местонахождение неизвестно.