МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Standort
• Lage
• Position
• Aufenthaltsort
• Ort
• den Speicherort

Примеры использования Местоположение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Включать местоположение файлов.
Ort der Datei einbinden.

Покажите наше местоположение.
Zeigen Sie jetzt unsere Position.

Местоположение- мотель" Пустынная Тропа.
Aufenthaltsort: Desert Trail Motel.

Зафиксируйте ее местоположение.
Stellen Sie ihre Position fest.

Наше местоположение- Гамма Гидры, сектор 10.
Unsere Position ist Gamma Hydra, Sektor 10.

В смысле, точное местоположение.
Ich meine, den ganz genauen Ort?

Местоположение Трэвиса, его цели, помощники.
Travis' Aufenthaltsort, seine Ziele, sein Personal.

Мы определяем ее местоположение.
Wir finden ihren Aufenthaltsort.

Наше текущее местоположение могло быть скомпрометировано.
Unsere aktuelle Position könnte bekannt sein.

Контактная информация и местоположение.
Ort und Kontaktinformationen.

Производство/ год: 350 Местоположение: Trappes.
Produktion/Jahr: 350 Ort: Trappes.

Другое Местоположение мы служим окружают Лас-Вегас область.
Andere Ort servieren wir Ihnen Las Vegas Gebiet umgeben.

Он определяет наше местоположение по звездам.
Es misst unsere Position mithilfe der Sterne.

Преступник хотел, чтобы он выдал местоположение Тенду.
Der Täter wollte, dass er Tendus Aufenthaltsort verrät.

Или мы раскроем ваше местоположение остальным Рейфам.
Oder wir werden Ihren Aufenthaltsort… an die anderen Wraith verraten.

Сначала отпустите их[ 1 секунда] И тогда я выдам свое местоположение.
Lasst sie erst frei… und ihr werdet meine Position erfahren.

Я думаю, я возможно нашел местоположение Сэма.
Ich denke, ich habe Sams Aufenthaltsort gefunden.

Машина выдала свое местоположение, чтобы спасти нам жизни.
Die Maschine hat ihre Position verraten, um unsere Leben zu retten.

Можете ли вы указать ваше местоположение или нет?
Können Sie Ihren Aufenthaltsort nachweisen oder können Sie das nicht?

Указывает имя и местоположение новой базы данных.
Gibt den Namen und den Speicherort der neuen Datenbank an.

Hаше местоположение на каpте идентифициpуется тепловой энеpгией.
Unsere Position ist auf der Karte durch Wãrmesymbole gekennzeichnet.

А как волки передают свое местоположение остальной стае?
Wie signalisieren Wölfe also dem Rest ihres Rudels ihren Aufenthaltsort?

К счастью, наше местоположение и наши файлы по-прежнему в безопасности.
Zum Glück sind unser Standort und all unsere Dateien noch immer sicher.

Передает по конвейеру объект, представляющий местоположение.
Übergibt ein Objekt, das den Speicherort darstellt, an die Pipeline.

Добавить значок смайлика, местоположение или часы на картинке или видео.
Fügen Sie Smiley-Symbol, Ort oder Uhr auf Bild oder Video hinzu.

Место нахождения: С WhatsApp Plus вы можете отправить свое местоположение с друзьями.
Lage: Mit WhatsApp plus können Sie Ihren Standort an Ihre Freunde senden.

Это позволит нам нам слышать все, что ты скажешь и отслеживать твое местоположение.
Darüber können wir alles hören, was Sie sagen, und Ihren Standort verfolgen.

Дай догадаюсь- ты можешь точно определить наше местоположение по звездам.
Lass mich raten, du kannst unsere genaue Position durch das Beobachten der Sterne bestimmen.

Добавить значок смайлика, местоположение или часы для изображения или видео в WhatsApp Messenger.
Fügen Sie Smiley-Symbol, Ort oder Uhr zu Bild oder Video in WhatsApp Messenger hinzu.

Проверять текущее и последнее увиденное местоположение вашего друга/ соединения.
Überprüfen Sie den aktuellen und zuletzt gesehenen Standort Ihres Freundes/ Ihrer Verbindung.