ПОКУПКИ на Чешском - Чешский перевод

• nákup
• koupi
• nakupování
• koupit
• zakoupení
• nakupovat
• dokoupení
• nákupu
• nákupy
• nákupů
• koupě

Примеры использования Покупки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покупки и все такое.
Nakupování a tak podobně.

Кофе, покупки, развлечения!
Káva, nakupování, zábava!

Покупки с Вами, Клора?
Nakupovat s tebou, Cloro?

Прекратите покупки! Это не торговый центр!
Přestaňte nakupovat, tohle není obchoďák!

Покупки можно сделать и без него.
Všechno se dá koupit bez něj.

Мы должны сделать кое-какие покупки. Я забыл.
Ještě musíme nakupovat, zapomněl jsem.

Пожалуйста, удалите пробную версию после покупки.
Odinstalujte zkušební verzi po zakoupení.

Ты не сможешь позволить себе покупки на этом рынке.
Na tomhle trhu si nemůžeš dovolit nakupovat.

Они определяют потенциальных зомби через покупки.
Potenciální zombíky identifikují prostřednictvím nákupů.

Существует также возможность покупки дополнительных 800м2.
K dispozici je také možnost koupit další 800m2.

Возможность покупки парковочного места в подземном гараже.
Možnost dokoupení parkovacího stání v podzemní garáži.

Есть гораздо боле легкие пути покупки ядерного оружия.
Jsou mnohem jednodušší způsoby, jak koupit jaderné zbraně.

Покупки ночью, на заправке- это 20 век.
Pozdní nakupování na místní benzinové stanici, to je forma nakupování 20. století.

Долларов? Как Шмидту удавалось делать все эти покупки на 100 баксов?
Jak to všechno dokáže Schmidt koupit za 100 dolarů?

Существует возможность покупки всего дома или квартиры отдельно.
K dispozici je možnost koupit celý dům nebo byt jednotlivě.

Потому что быстрые дорогие BMW теряют в цене сразу же после покупки.
Protože rychlá, drahá BMW ztrácí na ceně ihned po koupi.

Здесь написано:" Главная причина покупки горячего хэтчбека- скорость.
Píše se tu:" Hlavním důvodem pro koupi hot-hatche je rychlost.

Поскольку покупки и одевания вверх- это только вещи из материи?
Protože nakupování a fintění se je to jediné, na čem nám ženám záleží?

Global Offensive матчи и заработать монеты для покупки шкур в магазине.
Global Ofenzivní zápas a získat mince pro nákup kožešin v obchodě.

Итак, когда вы путешествуете, то вы ищете такие необычные машины для покупки?
Takže, když jsi na turné, vyhledáváš neobvyklá auta ke koupi?

В квартире есть кладовка площадью 3, 2 м2 и возможность покупки гаража 20м2.
Byt má skladovou plochu 3,2 m2 a možnost dokoupení garáže 20m2.

Похоже деньги используются для покупки… яхты, самолеты, недвижимость.
Vypadá to, že peníze byly použité ke koupi… Lodí, letadel, nemovitostí.

Возможность покупки меблированной квартиры, что увеличивает цену на 20 000 евро.
Možnost koupě zařízeného bytu, který zvyšuje cenu za 20 000 EUR.

Коллеги Чака, которые… наверняка помогут нам выбрать кое-что для покупки.
Každý spolupracovník Chucka je někdo, kdo mi může pomoct vybrat dnes něco ke koupi.

Барби: осенью торговый одеваются Покупки это серьезный бизнес в любой сезон.
Barbie: podzimní nákupní oblékat Nakupování je vážná věc v každém ročním období.

Возможность покупки всего объекта, со второй частью дома точно такой же размер.
Možnost zakoupení celého objektu, s druhou částí domu přesně stejné velikosti.

Они использовали личность умершего для покупки машин, домов, налоговых деклараций.
Používají identitu mrtvého k nakupování aut, domů, vyplnění daňových přiznání.

После покупки и загрузки на iPhone мелодию звонка можно установить из Настройки→ Звуки.
Po zakoupení a stažení na iPhone lze vyzváněcí tón nastavit Nastavení → zvuky.

Примоштен является средневековой средиземноморской рыбацкой деревни, и очень популярное место для покупки недвижимости.
Primošten je středověká středomořské rybářské vesnice a velmi oblíbená oblast pro nákup nemovitosti.

Стрессовые покупки после работы и отчаянный поиск вкусной еды на обед были вчера.
Stresující nakupování po práci a zoufalé hledání lahodného jídla na večeři byly včera.