ПРИОБРЕТЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• nákup
• akvizice
• pořízení
• získání
• získávání
• získat
• koupě
• akvizici
• nákupy
• nákupu

Примеры использования Приобретение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое последнее приобретение.
Tady je má poslední koupě.

Приобретение офисных машин".
Nákupy kancelářských vybavení.

Это просто необходимое приобретение.
Je to jen akvizice potřebujeme.

Ее приобретение было частью моего плана.
Její získání bylo součástí mého plánu.

Они будут или не будут принимать приобретение.
Budou nebo nebudou přijímat akvizici.

Приобретение будет объявлено в" журнале" завтра.
Akvizice bude oznámena zítra v novinách.

Запрет на Huawei на приобретение компонентов из U. S.
Zákaz Huawei na získávání složek z U. S….

Приобретение телескопа- это очень ответственный шаг.
Pořízení dalekohledu je složité rozhodnutí.

Группы PPF и KKCG завершили приобретение компании….
Skupiny PPF a KKCG dokončily akvizici SAZKA.

Приобретение вируса уже само по себе могло дать толчок.
Už samotné získání viru mohlo být spouštěčem.

Нулевые затраты на приобретение операционной системы.
Nulové náklady na pořízení operačního systému.

Приобретение Зидрата у нелицензированных источников незаконно.
Nákup Zydratu z nelicencovaného zdroje je nelegální.

Группа PPF завершила приобретение мажоритарной дол….
Skupina PPF dokončila akvizici většinového podílu….

И твой, Джордж, особенно в свете ваше недавнее приобретение.
I na tvoje, Georgi, obzvlášť ve světle tvého nejnovějšího nákupu.

Приобретение бортового модуля в точке продаж POS и пополнение баланса.
Získání a nabití palubní jednotky OBU v POS( místě prodeje).

Следующим важным шагом стало приобретение детского канатного подъемника.
Dalším naším krokem je pořízení dětského provázkového vleku.

Лишь 7% сказали, что они никогда бы не рассмотрели приобретение Skycar.
A pouze 7 procent odpovědělo, že by nezvažovali nákup Nebeského auta.

Теория Большого Взрыва" 5x10" Приобретение Огненной Плевательницы.
The Big Bang Theory S05E10" Koupě ohnivého plivátka" Český překlad.

Приобретение ядерного оружия для защиты мусульман- это религиозный долг.".
Je náboženskou povinností získat atomové zbraně na obranu muslimů.

Перевозка краденного. Приобретение космического судна на фальшивую валюту.
Přeprava kradeného zboží, nákup vesmírné lodi za padělanou měnu.

Приобретение и перевод под бренд« Эльдорадо» 28 магазинов сети« Берингов».
Akvizice 28 obchodů řetězce Beringov a jejich převedení pod značku Eldorado.

Каждый следующий вид знаменовал приобретение новых, более совершенных свойств.
Každý další typ označuje pořízení nových, pokročilejších vlastností.

Приобретение нового друга, как мы все знаем, одно из самого приятного в жизни.
Jak všichni víme, získávání nových přátel je tou nejkrásnější věci v životě.

Я подписал контракт с внушительным задатком на приобретение терминала в Старой Бухте.
Mám složenou velkou sumu jako zálohu- pro nákup terminálu v zálivu.

Компания считает, что приобретение будет лучше для обоих акционеров и сотрудников.
Společnost věří, že akvizice by bylo lepší pro oba akcionáře i zaměstnance.

Выделенный сервер является альтернативой инвестиции в дорогое приобретение собственного сервера.
Dedikovaný server je alternativou investice do drahého pořízení vlastního serveru.

Люди сэкономить деньги на приобретение личного имущества или бизнес- оборудование.
Lidem ušetřit peníze na získání osobního majetku nebo z provozování zařízení.

Первоначальная стоимость отражает фактические затраты на приобретение( создание) основных средств.
Počáteční náklady odrážejí skutečné náklady na pořízení( vytvoření) dlouhodobého majetku.

Автоматическая подача заявок на сертификат сервера для серверов политики сети или приобретение сертификата сервера.
Automatický zápis certifikátu serveru na servery NPS nebo koupě certifikátu serveru.

Восстановительная стоимость соответствует затратам на создание или приобретение аналогичных основных средств в современных условиях.
Náhradní náklady odpovídají nákladům na vytvoření nebo pořízení podobných dlouhodobých aktiv za současných podmínek.