NÁKUPU на Русском - Русский перевод

• покупки
• приобретения
• покупать
• закупки
• купить
• магазин
• скупки
• продуктов
• закупить
• покупке
• покупку
• покупок
• приобретении
• приобретение
• покупая
• закупок

Примеры использования Nákupu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Seznam nákupu.
Писок покупок.

Nemůžeme dostat otisky z nákupu.
Мы не смогли снять отпечатки с продуктов.

Seznam nákupu.
Список покупок.

Možnost nákupu před a po rekategorizaci.
Возможность приобретения до и после получения категории.

Jo, to je ta krása nákupu aplikací.
Да, вот она прелесть покупок внутри приложений.

Porovnejte čísla šarže a máte datum nákupu.
Сравните номера партий, и у вас будет дата приобретения.

Radil mi při nákupu akcií Ultimateu.
Он посоветовал мне купить акции Алтимейт.

Řekl ten, co nedokáže sepsat ani seznam nákupu.
Сказал тот, кто даже не может написать список покупок.

Použil svůj důchod k nákupu 10 kil heroinu?
Потратил пенсию, чтобы купить 10 кг героина?

Mohl bys pohlídat holky, než se vrátím z nákupu?
Ты не присмотришь за девочками, пока я схожу в магазин?

Tvůj seznam nákupu byl tak nápomocný, Lavone.
Твой список покупок был весьма полезен, Левон.

Je plný vědeckých vzorců a seznamů chemikálií k nákupu.
В ней полно формул и списков реагентов для закупки.

Spotřebitelům v nákupu by měla být vědoma.
Потребители на покупку должны быть осведомлены об этом.

Někdo použil Sethovu kreditní kartu k nákupu pizzy.
Кто-то воспользовался кредиткой Сета Ньюмана, чтобы купить пиццу.

Existuje mnoho výhod nákupu velkoobchodní manekýn.
Будут много преимуществ покупая оптовый манекен.

Snaží se přesvědčit Kongres o schválení nákupu Louisiany.
Он пытается убедить Конгресс утвердить Луизианскую покупку.

Myslím, že to bez nákupu tento týden zvládnu.
Полагаю, я смогу обойтись без продуктов на этой неделе.

I na tvoje, Georgi, obzvlášť ve světle tvého nejnovějšího nákupu.
И твой, Джордж, особенно в свете ваше недавнее приобретение.

Po jejich nákupu se investor stane akcionářem společnosti.
После их приобретения инвестор становится акционером общества.

Finanční konzultace a podpora při nákupu vlastního bydlení.
Финансовые консультации и поддержка в приобретении собственного жилья.

Je zde možnost nákupu dalších 4000 metrů čtverečních vedle ní.
Существует возможность приобретения другой 4000 кв м рядом с ним.

Jsou tu výstøižky z novin za poslední týden o" Guernice" a nákupu archívu.
Вырезки с прошлой недели о" Гернике" и приобретении архива.

Rusové dostali dva týdny k nákupu konzolí pro sledování televize.
Россиянам дали две недели на покупку приставок для просмотра ТВ.

V nákupu a prodeji zabaveného majetku je ukrytý poklad.
Покупка и продажа конфискованного имущества таит в себе бесчисленные возможности.

Více uživatelů bude on-line nákupu knih příští rok než letos.
Больше потребителей будут online покупая книгами будущий год чем этот год.

A marketing velmi dobře dokáže vytvářet příležitosti k okamžitému nákupu.
И маркетинг хорошо поработал над созданием ситуаций для импульсивных покупок.

Tady máš můj obvyklej seznam nákupu, jestli chceš jet podle něho.
Вот, это мой обычный список покупок. если хочешь, можешь начать с него.

( plugins zvukový efekt se bude prodávat samostatně prostřednictvím nákupu v aplikaci.).
( Звуковые плагины эффект будет продаваться отдельно через покупку в приложении.).

Je perfektní pro vození dětí, nákupu a vašeho pozadí.
Он создан для перевозки детей, перевозки продуктов, и перевозки хозяйки всего этого.

A soustředil se radši na misi? Máme chytit Severokorejce pri nákupu obohaceného uranu.
Лучше сосредоточимся на задании… которые приехали в Нью-Йорк купить обогащенный уран.

Как использовать "nákupu" в предложении

Kupte dvě košile za cenu jedné Ušetřete na Vánoce při nákupu u BANDI.

Stejné potvrzení, spolu s rekapitulací nákupu, obdržíte i e-mailem.

K reklamovanému zboží nutné přiložit kopii dokladu o nákupu (zřetel bude brán pouze na zboží zakoupené v našem e-shopu) a záruční list.

Právě nyní při nákupu u BANDI Otevírací doba prodejen Pánské obleky BANDI o státních svátcích 5.

Vše je otázka priorit – a ty si musí při nákupu stanovit uživatel sám.

Je to možnost plátců daně z přidané hodnoty uplatnit odpočet na DPH při nákupu automobilů.

Náš e-shop Vám dobøe poslouží k nákupu tìchto firemních best dárkù s barevným potiskem.

Jistota bezpečného nákupu, akční ceny, rychlost a spolehlivost.

A pokud učiníte nákup tohoto výrobku v internetovém obchodě t-zbozi.cz, tak kromě velkého výběru oceníte i možnost nákupu náhradních dílů.

ECB se tak zařadila po bok Fedu, Bank of England, či Bank of Japan, které již k nákupu cenných papírů přistoupily dříve.