СПИСОК ПОКУПОК на Чешском - Чешский перевод

• nákupní seznam
• seznam nákupu

Примеры использования Список покупок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Список покупок.
Seznam nákupu.

Это список покупок?
To je nákupní seznam?

Список покупок?
Nákupní seznam?

Эмма, список покупок.
Emmo, nákupní seznam.

Список покупок?
Seznam na nákup?

Это список покупок.
To je seznam do obchodu.

У тебя есть список покупок?
Máš ten nákupní seznam?

Наш список покупок.
To je náš nákupní seznam.

Это мамин список покупок.
To je mámin nákupní seznam.

Мой список покупок.
To je můj nákupní seznam.

Я забыла список покупок.
Nechala jsem doma seznam s nákupem.

Список покупок сегодня писала.
Dnes jsem napsala nákupní seznam.

Напомни мне записать его в список покупок.
Připomeň mi, abych je zapsal na tvůj nákupní seznam.

Это список покупок от Рэндалла.
To je nákupní seznam od Randalla.

Сказал тот, кто даже не может написать список покупок.
Řekl ten, co nedokáže sepsat ani seznam nákupu.

Твой список покупок был весьма полезен, Левон.
Tvůj seznam nákupu byl tak nápomocný, Lavone.

Так это ты вписал" все виды горчицы" в мой список покупок.
Tos byl ty, kdo mi napsal na nákupní seznam všechny druhy hořčic.

Вот, это мой обычный список покупок. если хочешь, можешь начать с него.
Tady máš můj obvyklej seznam nákupu, jestli chceš jet podle něho.

Может, потому, что мы обсуждаем твои похороны как список покупок.
Možná proto, že o svém pohřbu mluvíš jako by to byl nákupní seznam.

Вам нужно его увидеть. Его досье выглядит, как список покупок в бакалейном магазине.
Záznam toho chlapa je jako nákupní seznam, který si odškrtával.

Ваши любимые рецепты и список покупок доступны на любом из ваших устройств.
Vaše oblíbené recepty a nákupní seznam jsou k dispozici na libovolném zařízení.

Про список покупок… у одного парня список покупок для другого парня, там травы, пряности.
To je ta s tím seznamem… Jeden chlápek má nákupní seznam pro jinýho s bylinkama a kořením.

Хорошо, потому что это- мой список покупок. Там написано- бананы и крем от солнца.
Výborně, protože to je můj nákupní seznam- stojí tam" banány" a" krém na opalování.

Наслаждайтесь секцией. Чтобы купить- просто добавьте продукты из рецепта здесь и используйте список покупок, когда вы идете в магазин.
Vychutnejte si sekci Koupit- stačí přidat produkty z receptu a použít nákupní seznam, když půjdete do obchodu.

Мы проверили ее список покупок и она не покупала столько вещества, чтобы растворить тело.
Zkontrolovali jsme její záznamy o koupi a nekoupila ho dost na rozpuštění těla.

Например, при конфискации нелегального компьютерного оборудования проводят опись, которую размещают на сайте… это же как список покупок для таких, как я.
Například, když zabaví ilegální elektronické vybavení, hodí to do inventáře na stránku, která je pro někoho jako já, nákupní seznam.

Именно там с вашим ежедневник является список покупок удобного, доступной для редактирования, как вы идете, и помните, больше вещей, которые нужно.
Právě tam se svým do-do je je šikovný nákupní seznam, který je upravitelný as you go a pamatovat si víc věcí, které potřebujete.

Это также позволяет легко держать работает Список покупок пунктов вы регулярно делать покупки, и вы можете создавать и совместно использовать новые списки покупок, чтобы напомнить вам вещи, которые вам нужны.
To také usnadňuje udržení chodu nákupní seznam položek, které pravidelně nakupovat, a můžete vytvářet a sdílet nové nákupní seznamy vás věcí připomenou, že je potřeba.

Мы даем советы для вашего списка покупок Almased.
Dáváme vám tipy pro váš nákupní seznam Almased.

Если честно, я бы читала и ваши списки покупок.
Upřímně řečeno, četla bych i váš nákupní seznam.