ДЕЛАТЬ ПОКУПКИ на Чешском - Чешский перевод

• nakupovat

Примеры использования Делать покупки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь легко делать покупки.
Jde to tu snadno bez průkazky.

Время делать покупки для сказочные платья.
Čas nakupovat pohádkový šaty.

Тогда приготовься делать покупки.
Připrav se na nakupování.

Делать покупки для него- настоящая боль.
Nakupovat pro něj- skutečná bolest.

Мы должны начать делать покупки.
Musíme pohnout s tím nákupem.

Я хочу делать покупки в Интернете и начать сначала.
Chci nakupovat online a chci začít znova.

Похоже, Малькольм любит делать покупки.
Vypadá to, že Malcolm rád nakupuje.

Почему не меня послали делать покупки в" Триплексе"?
Proč mě nemohli poslat nakupovat do Triplexu?

Моя мама никогда не позволяла мне делать покупки.
Já… Moje máma mě nikdy nenechala nakupovat.

Не думаю, что госпожа Слава станет делать покупки в бакалейной лавке.
Nemyslím si, že by sláva nakupovala v Tescu.

Боюсь, я разрумянюсь от восторга, если пойду делать покупки.
Bojím se, že bych se mohla červenat radostí, když jdu nakupovat.

Получить приложение Google Express и начать делать покупки сегодня.
Stáhněte si aplikaci Google Express a začít nakupovat dnes.

Я тут, чтобы помочь тебе остаться в живых, а не помогать делать покупки.
Jsem tady, abych tě udržel naživu, ne abych ti pomáhal nakupovat.

Очиститель, проще, и простой способ делать покупки из ваших любимых магазинов.
Čistič, jednodušší, a jednodušší způsob, jak nakupovat z vašich oblíbených obchodech.

Молодежь, на которую я рассчитывала,-… предпочитает делать покупки в Интернете.
Mladí, na které jsem se zaměřila preferuje nakupování online.

Кто бы ни говорил, что деньги не могут купить счастье, просто не знает где делать покупки.
Kdokoliv řekl, že peníze štěstí nepřinesou nevěděl kde nakupovat.

Чтобы продолжать делать покупки, необходимо включить cookies в Вашем браузере.
Abyste mohli pokračovat v nakupování, prosíme o povolení cookies ve Vašem prohlížeči.

После твоего отъезда главная новость это то, что мама перестала делать покупки у Колючки Келли.
Mam dobré zprávy. Po tvém odjezdu přestala máma nakupovat u kousavé Kellyové.

Именинница хочет делать покупки как только откроются магазины, и пообедать в" Риш Гош".
Ahoj. Oslavenkyně chce nakupovat v okamžiku, kdy obchody otevřou, a dát si oběd v Rive Gauche.

Когда вы обнаружите соответствующий купон для Ваших требований, просто зайдите на сайт и начните делать покупки.
Když jste objevili vhodnou kupón pro vaše požadavky, stačí jít na stránky a začít nakupovat.

Если вы хотите, чтобы делать покупки, одно из Европы крупнейшего торгового центра находится в нескольких минутах ходьбы.
Pokud chcete nakupovat, Evropami jedním z největších nákupních center je v docházkové vzdálenosti.

Люди в нашей стране и в Америке- они должны жрать, жрать и делать покупки, чтобы им не пришло в голову задуматься и осознать происходящее.
Lidé v téhle zemi a v Americe musí žrát, žrát a nakupovat, aby neměli čas přemýšlet, aby si náhodou všechno neuvědomili.

Хотя финансовый кризис уничтожил российский фондовый рынок, некоторые хорошо организованные компании пострадали не так сильно, как их западные коллеги, и поэтому будут делать покупки на глобальном рынке в следующем году.
Ačkoliv finanční krize smetla ruský akciový trh, některé z nejlépe řízených společností jsou postiženy méně než jejich západní protějšky a budou tedy příští rok nakupovat na globálním trhu.

Если мне придется готовить, убираться и делать покупки, как все другие жены, я буду до ночи совершенно измучена, как все остальные жены.
Když budu muset vařit a uklízet a nakupovat jako ostatní manželky, budu v noci unavená stejně jako ony.

Все равно, бизнес по-прежнему предоставляет стимулы, чтобы побудить людей делать покупки уже более низкие цены, перечисленные на веб- сайте.
Všechny stejné, podnikání stále poskytuje pobídky na podporu jednotlivců nakupovat již nižší ceny uvedené na webových stránkách.

Потребители, лишенные возможности делать покупки, без накоплений и обремененные долгами испытали удар по благосостоянию( падающие цены на жилье и фондовые рынки), повышение коэффициентов обслуживания долга, уменьшение доходов и уровня занятости.
Spotřebitele vyčerpané nakupováním, bez úspor a s přítěží dluhu zasáhl majetkový šok( pád cen domů a akciových trhů), rostoucí poměry dluhové služby a klesající příjmy a zaměstnanost.

Вы можете не просто понять, предложения по покупкам на многих магазинах, но вы также можете делать покупки из некоторых довольно хороших сайтов интернет- магазинов.
Můžete nejen pochopit nakupování nabízí na mnoha obchodech, ale můžete také nakupovat z některé docela dobré internetové nákupní místa.

Это также позволяет легко держать работает Список покупок пунктов вы регулярно делать покупки, и вы можете создавать и совместно использовать новые списки покупок, чтобы напомнить вам вещи, которые вам нужны.
To také usnadňuje udržení chodu nákupní seznam položek, které pravidelně nakupovat, a můžete vytvářet a sdílet nové nákupní seznamy vás věcí připomenou, že je potřeba.

Brawl Stars бесплатно в App Store, но некоторые статьи в игре можно купить с помощью реальных денег, Если вы не хотите делать покупки, лучше отключить покупки в игре и настройки iPhone или iPad.
Hádka hvězd je zdarma App Store, ale některé články ve hře lze koupit s reálnými penězi, Pokud nechcete nakupovat, nejlépe zakažte nákupy her a nastavení iPhone nebo iPad.

Настоящий гурман всегда делает покупки пока фермеры восстанавливаются.
Správný labužník vždycky nakupuje zatímco farmáři teprve staví stánky.