ДЕЛАТЬ ПОКУПКИ на Английском - Английский перевод

• make purchases
• making purchases
• to make shopping
• to do purchase

Примеры использования Делать покупки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делать покупки в Интернете;
Make purchases on the Internet;

Как, по его мнению, я должна делать покупки?
How does he expect me to buy stuff?

Делать покупки для него- настоящая боль.
Makes shopping for him a real pain.

Моя мама никогда не позволяла мне делать покупки.
My mother never let me go shopping.

Им разрешается также делать покупки в тюремном магазине.
They are also permitted to make purchases from the commissary.

Это сэкономит много времени, чтобы делать покупки в Интернете;
It will save much time to do purchase on internet;

И из всех случаев, когда люди решали прекращать делать покупки.
Of all the times for people to decide to stop buying things.

Как делать покупки в Google Play, используя возможность расчета LMT?
How can I make purchases in Google Play and use the LMT payment?

Ежедневно Mamsy помогает современной маме делать покупки и экономить.
Daily Mamsy helps modern mother to make shopping and save money.

Вы с легкостью сможете делать покупки в США и Европе без лишних усилий!
You can easily make purchases in the US and Europe effortlessly!

Вы можете делать покупки безопасно, правила являются полностью безопасными.
You can do your shopping safely, the rules are completely secure.

Платежная карта позволяет делать покупки и резервации в интернете.
Payment card allows you to make purchases and reservations on the Internet.

Затем мы пошли делать покупки или, по крайней мере, посетить некоторые магазины.
Then we went to make some shopping, or at least visit some shops.

Некоторые конгрегации могут запрещать делать покупки или обменивать деньги в воскресенье.
Some congregations may forbid making purchases or exchanging money on Sundays.

Как действовать, если расчет LMT активизирован, но я не могу делать покупки?
What should I do if I have activated the LMT payment, but cannot use it to purchase anything?

Чтобы делать покупки на нашем сайте, Вам необходимо будет предоставить свои личные данные.
In order to make purchases on the website you will be required to provide your personal details.

Благодаря уникальному и привлекательному дизайну в магазине приятно проводить время и делать покупки.
Thanks to the unique and attractive design of the store, it is a pleasure to spend time and make purchases.

Убедились, что делать покупки на китайских сайтах дешевле чем в Украине, это очередной миф?!
We were convinced that making purchases on Chinese websites is cheaper than in Ukraine, is this another myth?!

Обратите внимание, что приложение Jewel Mania является бесплатным, но вы можете делать покупки внутри приложения за реальные деньги.
Please note that Jewel Mania is free, but you can make purchases within the application for real money.

Мы можем делать покупки, не выходя из дома, можем смотреть фильмы или слушать музыку, находясь в дороге.
We can do the groceries without leaving our homes, we can watch films or stream music while commuting.

В этом случае у Вас будет доступ к просмотру нашего сайта, но Вы не сможете использовать многие его функции, например, делать покупки.
If so, you can still browse our site but may not be able to use many of its features or make purchases.

Делать покупки в кратчайшие сроки, следует порядку у вас есть в списке и не врезаться с другими клиентами.
Make purchases in the shortest possible time, follows the order you have on the list and do not crash with other customers.

Впервые за все время большая часть потребителей в США стали делать покупки через интернет, избегая походов в магазины.
For the first time, most of the consumers The United States began to make purchases over the Internet, avoiding trips to the shops.

Участники, которые захотят делать покупки в стране, которую они посещают, должны использовать для этих целей свои личные средства.
Participants who wish to make purchases in the country they are visiting have to organise their own private funds for this purpose.

Необходимо учитывать как вашу финансовую, так и эмоциональную способность делать покупки в периоды низких и высоких цен.
Both your financial and emotional ability to continue making purchases through periods of low and high price levels have to be taken in consideration.

По словам одного из адвокатов, им постоянно не разрешают делать покупки в тюремной столовой и встречаться с родственниками.
According to a lawyer, they are systematically prevented from making purchases at the prison canteen or receiving visits from relatives.

Кроме того, клиенты Unitrade Express получают доступ на закрытые сайты и аукционы, а также могут делать покупки без знания английского.
Beside that, clients of Unitrade Express gain an access to the closed sites and auctions, and also can do shopping without knowledge of English.

Вы должны путешествовать парковка ищет бесплатный сайт, не- инвалидов, чтобы оставить свой автомобиль и быть в состоянии делать покупки в мире.
You must travel the parking looking for a free site, non-disabled, to park your car and be able to do your shopping in peace.

С помощью Apple Pay вы можете безопасно, удобно и конфиденциально делать покупки в миллионах магазинов, популярных приложениях и на сайтах в Safari.
Apple Pay lets you make purchases securely, easily, and privately in tens of thousands of stores, in popular apps, and on the web using Safari.

Доказательства также включают показания экспертов по оценке ювелирных изделий, помогавших заявителю делать покупки у менее известных продавцов.
The evidence also includes statements from expert jewellery appraisers who assisted the claimant in making purchases from lesser known vendors.