Примеры использования To make purchases на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use Apple Pay to make purchases in all kinds of apps.
Делайте покупки с Apple Pay в самых разных приложениях.You will need to have a payment card to make purchases.
It is most convenient to make purchases using the online store.
Наиболее удобно совершать покупки с использованием интернет- магазина.On board our aircraft you are given the opportunity to make purchases.
На борту Вам предоставляется возможность совершать покупки.They are also permitted to make purchases from the commissary.
To make purchases, to receive cash funds in the world, etc.
Совершать покупки, получать наличные денежные средства во всем мире и т. д.The persons who are allowed to make Purchases by a Gift card.
Лица, которые могут совершать Покупки с помощью Подарочной карты.Modern navigation, clean andattractive design is the easiest way to make purchases.
Современная навигация, чистый ипривлекательный дизайн- самый простой способ совершать покупки.It should also try to make purchases locally when possible.
УВКБ должно также стараться осуществлять закупки на местах по мере возможности.The plugin has a psychological effect on Your website visitors,motivating them to make purchases.
Плагин оказывает психологическое действие на посетителей Вашего сайта,мотивируя их совершать покупки.Overdraft is a possibility to make purchases even with zero balance!
Овердрафт- это возможность совершать покупки даже при нулевом балансе!In order to make purchases on the website you will be required to provide your personal details.
Чтобы делать покупки на нашем сайте, Вам необходимо будет предоставить свои личные данные.The system will help people with disabilities to make purchases without leaving home.
Система поможет людям с ограниченными возможностями производить покупки не покидая дома.Zigzag invites to make purchases, from now on, also in the new Zigzag MEGASTORE of Yerevan Mall.
Зигзаг приглашает совершать покупки впредь также в новом Зигзаг Мегасторе Ереван Молла.More than 260 shops andrestaurants offer Japanese capital to make purchases at competitive prices.
Более 260 магазинов иресторанов японской столицы предлагают совершить покупки по выгодным ценам.It's much easier to make purchases with them, just click a couple of buttons and the product is yours!
Совершать покупки при их помощи куда проще- достаточно нажать несколько кнопок, и товар ваш!Some people are busy in their jobs andneed the help of our hero to make purchases they need.
Некоторые люди заняты на своих рабочих местах инуждаются в помощи нашего героя, чтобы сделать покупки они нуждаются.That code can then be used to make purchases online at stores, casinos, or other sites.
Этот код затем можно использовать для покупок онлайн в магазинах, в казино или на других сайтах.With these grab bars person in a wheelchair can visit doctors,do without the help of others, to make purchases in the store.
При помощи этих поручней человек в инвалидной коляске может посещать врачей,обходиться без помощи других, осуществлять покупки в магазине.It brings more pleasure to make purchases in a comfortable atmosphere where your favorite brands are represented.
Совершать покупки приятней в комфортной атмосфере, где представлены любимые бренды.As the studies, carried out in this field, show,there is a group of reasons why the user does not want to make purchases on the site.
Как показывают проведенныеисследования в данной сфере, есть группа причин, по которым пользователь не желает совершать покупки на сайте.We offer an opportunity to make purchases with the switching between currencies Euro and the US dollars.
Мы предоставляем возможность совершать покупки с переключением валюты между евро и долларом США.According to a survey conducted at HouseHold Expo in autumn 2017,80% of visitors are planning to make purchases for their business as a result of their visit.
По данным исследования, проведенного осенью 2017 года,80% посетителей намерены осуществить закупки по итогам посещения.Who wish to make purchases on the memory, there are a few shops of souvenirs, newsstand and tobacco products.
Кто желает сделать покупки на память, есть несколько магазинов сувенирной продукции, газетный киоск и табачные изделия.Your Swiss Bankers Prime Card allows you to make purchases around the world at 36 million shops.
Ваша карта Swiss Bankers Prime Card позволяет Вам совершать покупки по всему миру в более 36 миллионах магазинов.A portion of the illicit proceeds in the front company accounts was used to load prepaid cards which the defendants used to make purchases.
Часть незаконных доходов со счетов подставных компаний использовалась Our customers can be a hassle to make purchases at such world-renowned sites like Ebay, Amazon, Store.
Наши заказчики без лишних хлопот могут совершить покупки на таких всемирно известных площадках как Ebay, Amazon, Store.Virtual card- is the most convenient way to pay for goods and services,which allows the user to make purchases around the world without leaving home.
Виртуальная карта- это самый удобный способ заплатить за Orange Romania now allows customers to make purchases directly from the Google Play Store with telephone number.
Orange Румыния теперь позволяет клиентам совершать покупки непосредственно из магазина Google Play с номером телефона.In the addition to the fact that users can view the goods, study it in detail,they have the opportunity to make purchases using one click or a phone call.
Ведь помимо того, что пользователи могут просматривать товар, детально изучать его,у них появляется возможность осуществлять покупки в один клик или телефонный звонок.
