ДЕЛАТЬ ПРАВИЛЬНЫЕ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• udělat správnou věc
• dělat správné věci

Примеры использования Делать правильные вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я должен делать правильные вещи.
Musím dělat správné věci.

Ты просто пытаешься делать правильные вещи.
Jen ses snažila udělat tu správnou věc.

Нас учили делать правильные вещи.
Jsme učil dělat správnou věc.

Я знаю ты всего лишь стараешься делать правильные вещи.
Vím, že ses jen snažil udělat správnou věc.

Я пытаюсь делать правильные вещи.
Snažím se udělat správnou věc.

Салли, это время для меня, чтобы делать правильные вещи.
Sally, je načase, abych udělal správnou věc.

Мой план- делать правильные вещи.
Můj plán je udělat správnou věc.

Я всегда могу доверять вам делать правильные вещи.
Vždy jsem se mohl spolehnout, že uděláš tu správnou věc.

Быть хорошим, делать правильные вещи?
Být dobrý, dělat správné věci?

Я хотел бы думать, что я буду делать правильные вещи.
Ale ráda bych si myslela, že bych udělala správnou věc.

Я стараюсь делать правильные вещи здесь.
Snažím se udělat správnou věc.

Не вынуждай меня умолять тебя делать правильные вещи, хорошо?
Nebudu tě prosit, abys udělal správnou věc, jasné?

Может быть, я хочу делать правильные вещи, но не делаю..
Možná, že chci udělat správnou věc, ale neudělám..

Этот Дэймон говорит" давайте не делать правильные вещи.
To je Damonův proslov," nebudem dělat správnou věc.

Но теперь время делать правильные вещи, Шмидт.
Ale teď musíš udělat správnou věc, Schmidte.

Вам не нужно одобрение Эвана чтобы делать правильные вещи.
Nepotřebuješ Evanovo povolení na to, abys udělala správnou věc.

Но я могу выбрать делать правильные вещи.
Ale můžu si vybrat jestli udělám správnou věc.

У нас не бесконечные возможности делать правильные вещи.
Nedostaneme nekonečně moc možností, abychom udělali správnou věc.

Если ты хочешь делать правильные вещи, Ты должна была купить гибрид.
Kdyby jsi chtěla udělat správnou věc, neměla jsi kupovat hybrid.

Мы едем забрать деньги; мы едем делать правильные вещи.
Jen jsme chtěli naše peníze, udělali jsme správnou věc.

Это очень важно для тебя делать правильные вещи для ребенка на этой стадии.
Je důležité, aby jste udělali správné věci pro dítě v této fázi.

Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
Jakmile přestaneme páchat škody, musíme začít dělat správné věci.

Но иногда делать правильные вещи не значит становиться счастливее, Бен.
Ale občas, když uděláš správnou věc, tak ne vždy tě to udělá šťastným, Bene.

Они не должны всегда говорить правильные вещи" и делать правильные вещи.
Nemusejí vždy říkat všechno správně a dělat všechno správně.

В Америке есть столкновение это делать правильные вещи и делать что-то лучше всего.
V Americe je rozpor, mezi tím, dělat správné věci a být nejlepší.

Я всегда старался делать правильные вещи, но мы должны взглянуть на общую картину.
A já jsem vždy snažil udělat správnou věc, ale musíme se podívat na celkový obraz.

Do момент ваш ежедневный планировщик позволяет делать правильные вещи в вашем списке TODO.
Do moment je váš denní plánovač umožňuje dělat správné věci ve vašem seznamu úkolů.

Желание делать правильные вещи, правильным образом, ради правильных целей.
Chtít udělat správnou věc správným způsobem a ze správného důvodu.

Может быть она пыталась делать правильные вещи для разговора с ним и пыталась быть друзьями.
Možná se snažila udělat správnou věc pro dítě, že sis ním promluví a zkusí být přátelé.

Я всегда думала… что если я буду делать правильные вещи, если буду хорошо обращаться с людьми. то и у меня будет все хорошо.
Vždycky jsem si myslela, že když budu dělat správné věci, když se k lidem budu chovat dobře, tak se i mně stanou dobré věci..