Примеры использования Сделать что-то хорошее на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сделать что-то хорошее.
Я стараюсь сделать что-то хорошее.
Мы же просто пытаемся сделать что-то хорошее!
Я пытался сделать что-то хорошее!
Zkusil jsemm udělat něco pěkného!Жаль, что может быть слишком поздно, чтобы сделать что-то хорошее.
Škoda, může být pozdě udělat něco dobrého.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать заявление
сделать перерыв
сделать исключение
сделать предложение
шанс сделатьсделать пару
сделать вид
Больше
Использование с наречиями
как сделатья сделаю что угодно
мы сделаем это вместе
еще сделатьвсе сделать правильно
я сделал много
необходимо сделатьзачем он это сделалкак она это сделаласделать это правильно
Больше
Использование с глаголами
Ты пыталась сделать что-то хорошее.
Snažila jsi se udělat něco dobrého.Я хочу сделать что-то хорошее для мира.
Chci pro svět udělat něco dobrého.Мы пытались сделать что-то хорошее.
Snažili jsme se udělat něco dobrého.Я хотел сделать что-то хорошее для нашей годовщины.
Chtěl jsem pro naše výročí udělat něco úžasného.Нолан, я должна сделать что-то хорошее.
Nolane, musím udělat něco dobrého.Это шанс сделать что-то хорошее для нас обоих.
Šance pro oba, jak udělat něco dobrého.Это мой шанс сделать что-то хорошее.
Tohle je šance, abych udělal něco dobrého.Поэтому ты переспала с Ив, чтобы сделать что-то хорошее?
Вы можете сделать что-то хорошее.
Jakých únosech?- Můžete udělat správnou věc.Ты наверное права, Лемон пытается сделать что-то хорошее.
Máš asi pravdu, Lemon se jenom snaží udělat něco hezkýho.Ник, ты пытался сделать что-то хорошее.
Nicku, pokoušel ses udělat něco dobrého.Я хотела сделать что-то хорошее для района.
Chtěla jsem pro tu čtvrť udělat něco dobrého.Он мне нравится, и я хотела сделать что-то хорошее для него.
Если я могу сделать что-то хорошее, почему бы и нет,?
Když můžu udělat něco dobrého, tak to taky А ты не хочешь… может быть… сделать что-то хорошее друг для друга?
Nechtěla by jsi možná udělat něco pěkného pro nás navzájem?Ты пытаешься сделать что-то хорошее, а журналюги все извращают и портят.
Uděláš něco dobrého, chytí se toho média a zničí to.Так что если у меня есть шанс сделать что-то хорошее, я это делаю.
Takže když je tu šance udělat něco dobrého, tak se jí chopím.Только я попытаюсь сделать что-то хорошее, как ты начинаешь меня этим попрекать.
Pokouším se udělat něco hezkýho a ty mi to vmeteš zpátky do ksichtu.Или можешь остаться здесь и сделать что-то хорошее со своей жизнью.
A nebo můžeš zůstat tady a udělat něco dobré ve svém životě.Нет, я… я сделал это, потому что пытался сделать что-то хорошее.
Ne, Я наконец могу сделать что-то хорошее для себя.
Konečně jsem někde, kde pro sebe můžu udělat něco dobrého.Может, она подумала, что может сделать что-то хорошее из двух плохих вещей.
Možná si myslela, že mohla udělat něco dobrého ze dvou špatných věcí.Иногда, чтобы сделать что-то хорошее…-… надо сделать что-то плохое.
Když chceš udělat něco dobrýho,- musíš občas Может, она пытается сделать что-то хорошее для своей дочери.
Nebo se jen snaží udělat něco hezkého pro dceru.На днях я дал тебе возможность сделать что-то хорошее и справедливое, но ты отказался.
