Примеры использования Do something good на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And you do something good.
Why do people say"eureka" when they do something good?
Почему люди говорят" эврика", когда они делают что-то хорошее?No. You do something good?
Значит ты сделала что-то хорошее?He was told to"bring(Turks and Armenians)together and do something good.
I would just… do something good.
Просто делать что-то хорошее.
Люди также переводят
You do something good, and people see it and then they wanna help you.
Ты делаешь что-то хорошее, и люди видят это, а затем они хотят помочь тебе.Come on, man. Do something good.
Да брось, сделай что-нибудь хорошее.If it worked out, if it went well, andI lived that I would do something good.
Если это сработает, операция пройдет успешно, ия буду жить, то сделаю что-нибудь хорошее.Start and do something good for others.
Бери и сделай что-то хорошее для других.I still think I could do something good.
Я по-прежнему думаю, что я могла бы сделать что-то хорошее.If I can do something good, I might as well, right?
Если я могу сделать что-то хорошее, почему бы и нет, верно?Some time ago we agreed to meet once a month and do something good for our city.
Решили мы раз в месяц встречаться и вытворять что-то хорошее на благо города Кишинев.You do something good now, you're not always around to see the difference it makes later.
Ты делаешь что-то хорошее сейчас, ты не всегда рядом чтобы увидеть разницу от этого потом.Nolan, I have to do something good.
Нолан, я должна сделать что-то хорошее.We do not exist forever andalways want to leave something behind us, do something good….
Мы не вечны ивсегда хочется оставить You could still do something good.
Ты все еще можешь сделать что-то хорошее.Every time I do something good around here, the department thanks me with carpal tunnel and paper cuts.
Каждый раз, как я делаю что-то хорошее, мне дают посидеть за бумагами до порезов и больных запястий.Or you can stay here and do something good with your life.
Или можешь остаться здесь и сделать что-то хорошее со своей жизнью.Where are the political reasons for which Russia should look for the ways and do something good for Georgia?
Где те политические причины, по которым Россия должна искать способы, что-то хорошее сделать для Грузии?So let her see you do something good… as mayor.
Так позволь ей увидеть, что ты делаешь что-то хорошее.This is the first time I really wanted to take something seriously and do something good for my life.
Впервые я действительно захотел взяться за что-то всерьез и сделать что-нибудь хорошее для своей жизни.It is a Russian tradition if you do something good that they will award and salute you with vodka.
Это российская традиция- если ты сделал что-то хорошее, тебя награждают и встречают водкой.If you think, speak or do something bad,then a negative karma is created, and when you do something good, then a positive karma appears.
Если вы думаете, говорите илиделаете Well, I mean, you know, a situation could arise where you do something good, and I congratulate you.
Но знаешь, может возникнуть ситуация, когда ты что-то хорошо сделаешь и я буду тебя поздравлять.Why don't you try to get over that petty, male ego of yours and do something good because it's good for someone else?
Почему бы тебе не попытаться преодолеть свое замечательное мужское эго и сделать нечто хорошее просто потому, что это About being a detective again, doing something good for a change.
Чтобы снова стать детективом, сделать что-то хорошее для разнообразия.Maybe if I did something good that would cancel it out, right?
Может, если бы я сделал что-то хорошее это бы все отменило, верно?Either I did something good, or you did something bad.
Или я сделал что-то хорошее, или ты But it just might keep you from doing something good with your future.
Или себя. Но ты можешь делать что-то хорошее для своего будущего.About time they did something good.
Хоть иногда они делают что-то хорошее.
