ПРАВИЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• správné
• lepší
• správně
• pravé
• správnou
• správná
• správný
• dobré
• dobrou
• platné

Примеры использования Правильные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или правильные.
Nebo správně.

Правильные люди.
Správný lidi.

А часы правильные?
Jdou ty hodiny správně?

Правильные форматы даты.
Platné formáty data.

У него правильные инстинкты.
Má dobré instinkty.

Они говорят правильные вещи.
Říkají všechno správně.

Тэсс, есть правильные и неправильные поступки.
Tess, existují dobré a špatné věci.

Просто нужно задавать правильные вопросы.
Jen se musíte správně ptát.

У меня были правильные намерения.
Měl jsem správný úmysly.

Надо было принимать правильные решения.
Měl jste udělat lepší rozhodnutí.

Он говорил правильные вещи, ходил на терапию.
Říkal všechno správně, chodil na terapie.

Я не всегда принимала правильные решения.
Vždycky jsem se rozhodla správně.

Принимать правильные решения.
Musíš dělat lepší rozhodnutí.

Нас обучили принимать правильные решения.
Cvičili nás, abychom se rozhodovali správně.

Он хороший человек, и я думаю, что он делает правильные вещи.
Je to dobrý člověk a já myslím, že dělá správnou věc.

Знаешь, Правильные драгоценности могут превратить девушку в женщину.
Víš, správný šperk dokáže proměnit dívku v ženu.

И я знаю, что хочу, чтобы ты принимала правильные решения.
A vím, že chci, aby ses správně rozhodla.

Если ты хочешь делать правильные вещи, Ты должна была купить гибрид.
Kdyby jsi chtěla udělat správnou věc, neměla jsi kupovat hybrid.

Я хотел бы думать, что я буду делать правильные вещи.
Ale ráda bych si myslela, že bych udělala správnou věc.

Теперь они правильные отверстия размер и еще раз концентрических на шпиндель.
Teď jsou to správnou dírou velikost a opět soustředné na vřeteno.

Не вынуждай меня умолять тебя делать правильные вещи, хорошо?
Nebudu tě prosit, abys udělal správnou věc, jasné?

Если ты выписываешь правильные журналы, тебе не обязательно ходить в бизнес- школу.
Když si předplatíš ty správný časopisy, do žádný obchodky chodit nemusíš.

Мы хотим убедиться что ты в безопасности и принимаешь правильные решения.
Chceme se ujistit, že jsi v bezpečí a děláš správná rozhodnutí.

Правильные партнеры канала могут помочь вам увеличить продажи Ваших товаров или услуг.
Pravé partnerům vám může pomoci zvýšit prodej svých výrobků nebo služeb.

И это означает, что она доверяла вам… доверяет вам принимать правильные решения.
A to znamená, že vám věřila, věří, že se rozhodnete správně.

Эти талоны позволяют людям производить правильные решения и экономить каждый раз.
Tyto kupóny umožňují lidem vytvářet správná rozhodnutí a ušetřit velké pokaždé.

Я просто хотела убедиться, что твои родители, совершили правильные поступки.
Jen jsem se chtěla ujistit, že tvoji rodiče… že děláš správnou věc.

Правильные функции лимфатической системы играет решающую роль в обеспечении надлежащего функционирования иммунной системы организма.
Správná funkce lymfatického systému hraje rozhodující úlohu ve správné funkci imunitního obranného systému organismu.

Ты пытаешься сказать мне что деньги гораздо важнее чем правильные поступки?
Snažíš se mi říct, že peníze jsou důležitější než udělat správnou věc?

Правительство России неожиданно приняло решительные и главным образом правильные экономические решения.
Konečně ruská vláda neočekávaně přijala rezolutní a povětšinou správná ekonomická rozhodnutí.