ПРАВИЛЬНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• correctas
• adecuadas
• buenas
• apropiadas
• bien
• acertadas
• correctamente
• son
• correctos
• correcta
• correcto
• adecuados
• adecuada
• buenos
• apropiados

Примеры использования Правильные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти часы правильные?
¿Está ese reloj bien?

Нужны правильные мазки и ловкость.
Se necesita buenos toques y destreza.

Все эти ответы правильные.
Son buenas respuestas.

Принимайте правильные решения!
¡Toma buenas decisiones!

Ну конечно они правильные.
Bueno, claro que están bien.

Если правильные поступки стоили бы нам всего?
¿Y si hacer lo correcto nos costara todo?

Во всяком случае, не правильные урки.
En fin, no son genuinos.

Факты правильные, но суть не в этом.
La escuela tiene los hechos bien pero mal el punto.

Хорошая работа, правильные лекарства.
Buen trabajo, medicinas apropiadas.

Вот посмотрите на Розу. Роза задает правильные вопросы.
Mira a Rose, ella sabe preguntar bien.

Иногда правильные поступки все равно ничего не меняют.
A veces hacer lo correcto no cambia nada.

Может, есть просто правильные решения?
Quizás sólo hay buenas decisiones?

Мне только нужны правильные люди, чтобы его запустить.
Solo necesito la gente adecuada para dirigirla.

Она умеет говорить правильные вещи.
Ella está a cargo de decir las cosas bien.

Он всегда принимал правильные решения в рабочих ситуациях.
Él parecía siempre tomar sus decisiones acertadas.

Как всегда, он задавал правильные вопросы.
Como siempre, ha sabido plantear las preguntas acertadas.

Мне нужен был человек, который будет задавать правильные вопросы.
Necesitaba a alguien que hiciera las preguntas apropiadas.

Но оно может отражать не правильные изображения.
Sin embargo, no puede reflejar las imágenes correctamente.

Можно сделать великое открытие, если задавать правильные вопросы.
Yhacer grandes descubrimientos si hacemos las preguntas apropiadas.

Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решения.
Se supone que debo enseñarle a tomar decisiones buenas y responsables.

А здесь, у меня есть шанс делать правильные вещи.
Aquí fuera, tengo una oportunidad de hacer las cosas bien.

Правильные адвокаты, правильные присяжные- может случиться все что угодно.
Con los abogados y jurado adecuados, puede ocurrir cualquier cosa.

Ты же хочешь, чтобы я помог тебе принять правильные решения?
Quieres que te ayude a tomar buenas decisiones,¿no?

Я всегда думал, что ты принимаешь правильные решения за нашего сына.
Creo que has estado tomando buenas decisiones para nuestro hijo desde siempre.

Давайте же проявим решимость и представим миру правильные выводы.
Adoptemos la decisión de entregar las conclusiones acertadas al mundo.

Теперь они правильные отверстия размер и еще раз концентрических на шпиндель.
Ahora son el orificio correcto tamaño y nuevamente concéntrico al eje.

Нам нужно, чтоб люди знали, что она научила тебя принимать правильные решения.
Necesitamos a la gente saber que ella te crió para tomar buenas decisiones.

Как создать правильные привычки и использовать нужные инструменты для сохранения вашего блога.
Cómo crear los hábitos adecuados y utilizar las herramientas adecuadas puede salvar su blog.

Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
Una vez que hayamos dejado de hacer daño, debemos comenzar a hacer las cosas bien.

Вообще говоря, в этой связи Комиссия международного права сделала правильные выводы.
En general, la Comisión de Derecho Internacional llegó a conclusiones acertadas a ese respecto.