Примеры использования Теперь делать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что теперь делать?
И что мне теперь делать?
Co mám tedy dělat?Что теперь делать?
Co budu dělat?И что мне теперь делать?
A co mám teď udělat?Что мне теперь делать с тобой и с Сэм?
Co mám teď dělat s tebou a Sam?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делать вид
я делаю свою работу
делать мою работу
делать вещи
делать деньги
делает добро
делают люди
делать правильные вещи
делать со своей жизнью
людей делать
Больше
Использование с наречиями
теперь делатьзачем ты это делаешьпочему ты это делаешьнечего делатьникогда не делалкак он это делаетделает здесь
зачем вы это делаетекак это делаюткак они это делают
Больше
Использование с глаголами
Что будешь теперь делать?
Co budeš teď dělat?И что теперь делать?
Co uděláme teď?Так что же нам теперь делать?
Tak co uděláme teď?И что теперь делать?
Tak co uděláme teď?Пэт, что мне теперь делать?
Pate, co mám teď udělat?Что нам теперь делать, Питер?
Co uděláme teď, Petere?Ладно, и что нам теперь делать?
Dobře. A co uděláme teď?Что мне теперь делать, Сэм?
Co mám teď dělat, Same?Знаешь что тебе теперь делать?
Víš, co bys měla teď udělat?Что нам теперь делать?
Co uděláme teď?Я не знаю, что мне теперь делать.
Nevím, co mám teď udělat.Что ему теперь делать?
Co si teď počne?Ладно, так что нам теперь делать?
Fajn, tak co uděláme teď?Что мне теперь делать?
Co mam teď dělat?Отлично! И что мне теперь делать?
Skvělé, a co mám teď udělat?Что мне теперь делать?
Co mám tedy dělat?Что мне теперь делать без этого чертового ворчуна?
Co mám teď dělat, když mě ten medvěd už nebude postrkovat?Что нам теперь делать?
Tak co uděláme teď?И что мне теперь делать, опять младшим сотрудником становится?
Co mám teď dělat, být zase jen normální zaměstnanec?Черт, что теперь делать?
Kruci, co budu dělat?Так что же теперь делать США и другим странам, поддерживающим либеральную демократию?
Co by tedy USA a další vlády podporující liberální demokracii měly teď dělat?Что же она теперь делать- то будет?
Co si teď počne?Но я не знаю что теперь делать, потому что Я не могу жить без тебя.
Ale nevím, co teď dělat, protože bez tebe nedokážu žít.Что мне теперь делать, Оскар?
Co mám teď dělat, Oscare?Ну что? Что теперь делать будем, знаешь?
Víš, co uděláme teď?
