ПРОДАЖУ на Чешском - Чешский перевод

• prodej
• trh
• obchod
• prodávat
• prodávání
• koupi
• prodat
• prodeji
• prodeje
• trhu

Примеры использования Продажу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За продажу травки.
Za prodávání trávy.

Он выставил его на продажу.
Právě ho dal na trh.

Точно, за продажу травки.
Správně, za prodávání trávy.

Она отслеживала эту продажу.
Sledovala tenhle obchod.

Я прерываю свидание? Или продажу наркотиков?
Nebo snad drogový obchod?

Мы немедленно поставим дом на продажу.
Budovu dáme ihned na trh.

Но это бы означало продажу дома.
Ale dát jí to by znamenalo prodat dům.

Поэтому ты выставила дом в Аризоне на продажу?
Takže jsi dala dům v Arizoně na trh?

Вы даете чек на продажу этих товаров,?
Můžete mi ukázat doklat k prodávání těchto předmětů?

Если только она не организовала продажу другим.
Pokud nedohodla další obchod.

Похоже, самое время выставить его обратно на продажу.
Asi je na čase vrátit ho na trh.

Они вернулись в продажу, и он их прикарманил.
Objevily se znovu na trhu a on po nich skočil.

Это не долго. Просто закончу продажу.
Nebude to dlouho trvat, zrovna uzavíráme obchod.

Раньше я арестовывала людей за продажу этой наркоты.
Kdysi jsem zatýkala lidi, za prodávání těchto věcí.

Вы хотели знать: когда его выставят на продажу.
Chtěl jsi vědět, jestli se někdy dostal na trh?

Я думала, что вы повяжете меня за продажу моей кожи.
Myslela jsem, že mě zavřete za prodávání mojí kůže.

Сейчас это нелегко. Найти хорошую вещь на продажу.
Je téměř nemožné najít podobné zboží ke koupi.

Думаю, это лучше, чем арест за продажу наркотиков.
Myslím, že je to lepší než zatčení za obchod s drogama.

Колониальные торговцы привозили в них птиц на продажу.
První koloniální ptáčníci v ní nosili na trh ptáky.

Вообще-то, это тебе нужно… прекратить продажу этих футболок.
Vlastně, to ty něco potřebuješ… přestat prodávat ty trička.

Завтра в это время ты будешь в Нью-Йорке оформлять продажу.
Zítra touhle dobou budeš v New Yorku uzavírat obchod.

Нелегальные" стволы" уходят в продажу с военных складов.
Nelegální" hlavně" se dostávají do prodeje z vojenských skladů.

Кен упаковал все вещи Элисон и выставил дом на продажу, и я.
Ken zbalil všechny Aliiny věci a dal dům na trh, a já.

Ты хоть знаешь, какое наказание за продажу нелегальных лекарств из-под полы?
Máš ponětí, jaký je trest za prodávání nelegálních léků?

Собака помогает ему возить в город молоко на продажу.
Doveze ho na trakaři do města, kde hodlá medvídka prodat na vycpání.

Я отслеживала продажу оружия и знаю, что вас наняли, чтобы его украсть.
Sledovala jsem prodeje zbraní a vím, že jste byli najati jednu ukrást.

Джон хотел прекратить отношения с Ирландцами, остановить продажу оружия клубом.
John chtěl ukončit vztahy s Iry, aby klub přestal prodávat zbraně.

Мм. Наследники настаивают на полном очищении, прежде чем я официально выставлю дом на продажу.
Dědici trvají na kompletní očistě, než to dám oficiálně na trh.

Джон хотел прервать отношения с ирландцами и остановить продажу оружия клубом.
John chtěl skončit vztah s Irama, aby klub přestal prodávat zbraně.

Вскоре Apple выставила на продажу беспроводные наушники последнего поколения, AirPods.
Brzy, Apple dal do prodeje nejnovější generace bezdrátových sluchátek, AirPods.