Примеры использования Prodat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechce ji prodat.
Prodat klub.
Otec to tu chtěI prodat.
Prodat Tulliovi?
Продажа Туллиусу?Chce ti něco prodat.
Он что-то хочет тебе впарить.
Люди также переводят
Pokusím se prodat miny za nejlepší cenu.
Nechceme těch 6% prodat.
Нас не интересует продажа 6%.Dokáže se prodat lépe, než kdokoliv jiný.
Она продает себя лучше, чем кто-либо, из тех.Co se nám to snažíte prodat?
Вы что пытаетесь нам впарить?Řezník musí prodat byt a obchod.
Мясник продает квартиру и магазин.Nemohla jsem ty diamanty prodat.
Я не могла сбыть бриллианты.Letos mám prodat 12.000 tun jogurtů.
Я должен сбыть… 12 тысяч тонн йогуртов в этом году.Moje kamarádka se to tu snaží prodat.
Моя подруга продает этот дом.Snaží se ti jen prodat časopisy.
Они просто пытаются сбыть тебе пару журналов.Al tě chce prodat do musea hraček v Japonsku!
Ал продает тебя в музей игрушек, в Японию!Pokud je jeho nový cíl… je prodat virus.
Если его новой целью… является продажа вируса.Prodat mou dceru bylo vždycky součástí tvého plánu.
Продажа моей дочери всегда была частью твоего плана.Zajímalo by mě, jestli se je někdo pokusil prodat.
Я подумал, не пытался ли их кто-нибудь сбыть.Možná bys to měl prodat, abys mohl jet na tour.
Может, если бы ты его продал, то денег хватило бы на поездку.A pak zavolal Julianovi, aby mu je pomohl prodat.
И звонит Джулиану, чтобы тот помог ему их сбыть.Zkouší prodat její šperky. Zaplatil jsem mu 3,000 dolarů.
Он продал мне драгоценности, я заплатил ему 3000 долларов.Můj táta by musel úplně všechno prodat, aby mě tam mohl poslat.
Мой отец продал бы все, чтоб отправить меня туда.Prodat na rozcestí svou duši ďáblu bylo to nejlepší, co kdy udělal.
Продажа души на перепутье- его лучшее решение в жизни.Ale ten hajzl nechce prodat nic nikomu, kdo není na tý demonstraci.
И этот мудила не продает никому кто продолжил работать.Prodat ne, ale vzal jsem jehněčí žebírka k mojí tetě Pat do Dentonu?
Не продал, отдал каре ягненка тете Пэт в Дентоне. Адрес?A i kdyby ho Eliott dokázal prodat, jsme na dně.
Даже если бы Эллиот его продал, у нас все равно были бы финансовые трудности.Vypadá to, že všichni mají vybavení, které nám chtějí prodat.
Похоже, у них у всех оборудование, которое они хотят нам впарить.Prodat společnost je jediný způsob, jak přežít a pokračovat v boji.
Продажа компании- единственный шанс выжить, чтобы бороться дальше.Hodinky Cintre Hahnel… jeden starožitník, kterého znám se je pokouší prodat.
Часы" Цинтр Хенел". Знакомый торгаш пытается их сбыть.Snažila jsem se s tebou probrat možnost prodat dům a ty jsi odešel pryč.
Я пыталась обсудить с тобой возможность продажи дома, а ты развернулся и ушел.
