PRODAT in English Translation

Prodat Tulliovi?

Sale to Tullius?

Chce mi ten písek prodat?

He sells sand?

Umí prodat tohle místo.

Really sells this place.

Oblečení, boty, parfémy, vše co se dá prodat.

Clothing, shoes, perfumes, whatever sells.

Jak můžu prodat omluvu?

How can I sell an apology?

People also translate

Chcete prodat vojenský materiál kartelu.

You are selling military weapons to the Cartel.

Naopak nejdražší je luminit, který lze prodat 30 za kus.

Luminite sells for the most, being 30 per ore.

Nemůžu prodat tolik kuřat!

I can't move that much chicken!

Najdeme drogy a zničíme je, nežmáma stihne všechno prodat.

Find the drugs anddestroy them before my mom sells everything.

Chcete to prodat nebo ne?

You want to make this sale or not,?

Jdu prodat moje lístky, za nějakou hotovost.

I'm gonna go trade in my tickets for some cash prizes.

Musím tady prodat nějaký drogy.

I got to move some more dope here.

Mohl prodat bolehlav, který použili k vraždě tvého otce.

He could have sold the hemlock used to kill your father.

Nebude snadné je prodat, pokud je nerozřežu.

They will not be easy to move, unless I recut them.

Roznáší tu nákazu, jako to udělali s AIDS, A stejní zločinci teď zvyšují úsilí v šíření viru Zika, aby vám vzápětí mohli prodat lék za 50 tisíc!

So they can turn around and sell you a cure for 50 grand! These same criminal elements have now doubled-down like they did with AIDS, this tainted blood, on Zika virus, hawking this dirty blood like!

Můžeš prodat náš příběh, půjdeme si zahrát.

I sold my script. It irajouer.

Donutím ji kvůli tomu prodat šperky Donutím ji.

I will make her sells her jewels for it I will make her.

Můžeme prodat 58 Mustangů, model letošního roku.

You can trade in a'58 Mustang on this year's model.

Mám cisternu kerosinu, připravenou prodat za nějakej… kooo!

Got a tanker of jet fuel ready to trade for some- Kaaaa!

Nechci nikdy prodat svýho vlastního bráchu.

I would never sell out my own brother.

Moje oblíbená je jak můžeš prodat svoje staré tělo za úplně sexy nové.

My favourite was the one where you could trade in your old body.

Okay, navrhuji to prodat Howardovi za dvojnásobek ceny toho pozemku.

Okay, I say we sell it to Howard for twice what the land's worth.

Mým snem bylo opravit tu budovu prodat ji a odstěhovat se směr Boca.

It was my dream to rehab that building and flip it, retire to Boca.

Nesmí je prodat dřív než za půl roku.

He cannot sell it before we sell it.

Musím do hodiny prodat čtyři, jinak jsem mrtvý.

I gotta move four of these by the end of the hour or I'm a dead man.

Tak jsme mohli prodat Bentley a mít prostě nějaké peníze.

Well, then we could have sold the Bentley and just had some money.

Mohl jste zkusit prodat tu informaci za službu.

You could have tried to trade that information for the favour.

Řekl jsem mu, že mu můžu prodat lacinější bibli, Ještě něco. ale chtěl to nejlepší, což je de luxe se jménem dámy ve zlatě.

With the lady's name printed in child-in-the-manger gold letters. You see, I… but no, naturally he wanted the best, the best, of course, being the deluxe edition I told him that I could sell him a cheaper bible.

Dobrá, mohu ti prodat vodku. Ale 2,50 za litr.

Ok, Isaak sells Baczewski, but for 2.50 a liter.

Řekl jsem mu, že mu můžu prodat lacinější bibli, Ještě něco. ale chtěl to nejlepší, což je de luxe se jménem dámy ve zlatě.

I told him that I could sell him a cheaper bible, best, of course, being the deluxe edition but no, naturally he wanted the best, the You see, I… with the lady's name printed in child-in-the-manger gold letters.