KOUPIT SI на Русском - Русский перевод

• купить
• покупать
• покупка
• купил
• приобрести

Примеры использования Koupit si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koupit si co?
Кто купил?

Nesnažím se koupit si místo u stolu.
Я не пытаюсь купить себе место за столом.

Koupit si kočku.
Заведи кота.

Snažil se koupit si mocného spojence.
Он пытался купить себе мощного союзника.

Koupit si zboží.
Покупать товар.

Nechystám se koupit si nic důležitého.
Я не собираюсь покупать ничего архиважного.

Koupit si čas.
Выбить себе время.

Tak trochu to člověka nutí koupit si vlastní.
Типа, хочется купить себе свой собственный дом.

Koupit si limuzínu.
Покупка лимузина.

Protože se pokouší koupit si mě domem?
Потому что он пытался откупиться от меня домом?

Koupit si něco levného.
Купим чего-нибудь дешевого.

Není moc hrubé a nevhodné pro dámu koupit si toho kolik?
Это ли не грубо и неженственно покупать так много?

Koupit si nedělní svačinu.
Купил воскресный полдник.

Pokud trváš na tom koupit si byt, koukni na tenhle.
Если ты настаиваешь на покупке квартиры, посмотри на это.

Koupit si desku v Sotanillos.
Покупал диск Сотанильос.

Co mu tak trvá na tom, koupit si v automatu něco k pití?
Почему он так долго покупает напиток в торговом автомате?

Koupit si falešnou drogu není zločin.
Покупка поддельного кокаина- не преступление.

Měl bych nechat Chevrolet koupit si můj mozek a dát ho do sklenice.
Пусть Шевроле купят мой мозг и положат его в банку.

Koupit si malou farmu, mít pár dětí… jednoduchý život.
Завести небольшую ферму, несколько детей. Хочу простой жизни.

Nemůžu si dovolit koupit si oblek u Brooks Brothers.
У меня нет возможности покупать костюмы от братьев Брукс.

Potřebuješ chvilku na vzduch, projít se, koupit si bagle.
Тебе нужно на свежий воздух. Прогуляйся. Купи бублик.

Je čas koupit si své první auto, co třeba 959.
Решившего" Так, пора покупать мою первую машину, куплю 959.".

To mám jít do normálního krámu o víkendu a koupit si je osobně?
Теперь придется переться в обычный магазин и покупать их лично?

Je čas koupit si své první auto, co třeba 959.
Нет подростка, решившего" Так, пора покупать мою первую машину, куплю 959.

Myslím, že bych mohl doběhnout do centra a koupit si něco v Shel-Martu.
Думаю, я могу сбегать в центр и купить что-нибудь в Шел- Марте.

Chystám se koupit si nové svatební šaty a vypadat opravdu skvěle.
Я куплю себе новые наряды и буду выглядеть очень эффектно.

Chci potkat hodného chlapa, koupit si dům a vdát se.
Я просто хочу встретить милого парня, который купит дом и оденет кольцо мне на палец.

Koupit si letenku… střelit ukradenou tabatěrku- to není chytrý.
Купил билет на самолет,… заложил украденный портсигар,… это не очень разумно.

Snažíš se koupit si jednu z finalistek, aby ses dostala k jejímu dítěti?
Ты пыталась подкупить одну из финалисток, чтобы забрать у нее ребенка?

Koupit si erotickou hračku ti přišlo divný… ale prádlo bylo totálně normální?
Покупать секс- игрушку было неудобно… а ажурное бельишко в самый раз?

Как использовать "koupit si" в предложении

Stánky společností jsou v přístavu, vyplatí se koupit si lístky na ostrovy Tremiti, kolem ostrovů Tremiti a kolem pobřeží u Vieste současně u jedné společnosti.

Ne, nic jinýho mě nenapadá.), tak jsme jeli do Olympie koupit si na večeři jídlo do KFCčka.

A začalo to tak nevinně před 22 lety, kdy jsme s kamarádkou přemýšlely, co budeme s tím životem dělat a rozhodly se koupit si kočku.

Víme, že koupit si dům, je rozhodnutím na několik let či desetiletí.

Unikátní Titan Gel Gold kde koupit si můžete zakoupit na oficiální položce vám umožní zdržet se splácení peněz nad falešnými předměty.

Je lepší koupit si jich hned několik… vydrží vám totiž rpo mnoho použití a uvidíte, že si jej oblíbí nejen obdarovaný, ale celá vaše rodina.

Nejzajímavější je koupit si všechny tři, otevřít je současně a zkoumat, o kolik se vína, tak podobná svým původem, v barvě, vůni a chuti liší.

Tito lidé jsou či budou nuceni současná opatření obcházet, jen z toho důvodu, že chtějí zůstat naživu a koupit si za něco jídlo.

Nabízeny jsou nejen v malém balení po 3 od značky Joydivision, ale koupit si můžete i výhodné 30 tamponů na sex od Beppy Soft.

HappyGirl23 20.12.17 12:55 Mým plánem je zachovat poličku v přibližně stejném stavu (počet kousků), tedy koupit si něco nového až potom, co něco vypotřebuju.