Примеры использования Покупает на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что покупает у израильтян?
Že nakupuje od Izraelců?Освобождение покупает у него?
Liber od něj nakupuje?Я продаю тем, кто покупает.
Prodávám těm, co kupujou.Наверное, никто не покупает мои хлопья.
Nikdo mé lupínky asi nekupuje.Мама никогда их не покупает.
Máma tohle nikdy nekupuje.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Сейчас никто не покупает студии.
Nikdo teď garsonky nekupuje.Кто вообще там что-то покупает?
Kdo nakupuje u Curvy Girl?Она, наверное, покупает их оптом.
Никто не покупает технику в десять утра!
Nikdo nekupuje stereo v deset ráno!Почему мистер Пауэлл покупает тебе туфли?
Одри покупает тонны ненужной нам ерунды.
Audrey nakupuje tuny kravin, které nepotřebujeme.Ватсон, Джош не покупает мне подарков просто так.
Watsone, Josh mi nikdy nekupuje dárky jen tak.Мисс Грэвели, я знаю одно: никто их не покупает.
Tedy, slečno Gravelyová, já vím jen, že je nikdo nekupuje.А он берет и покупает эту рухлядь, чтобы закрыть эту тему.
Нет, по правде лишь тех, кто покупает мои диски.
Ne. Pravda je taková, že mám rád děti, co kupujou mý desky.Папочка покупает тебе квартиру, и никому нельзя входить?
Мне известно, что Терра Нуэстра покупает ее за килограмм на пятак.
Doslechla jsem se, že Terra Nuestra to koupila za babku.Из-за тебя Эми теперь покупает полотенца с надписями" для него" и" для нее".
Díky tobě teď Amy nakupuje ručníky pro dva.Дент покупает оружие здесь за миллион, а продает его там за 10 миллионов.
Dent zde koupí zbraně za milion a tam je prodá za deset.Почему кто-то одалживает( покупает облигацию), не получив дохода?
Proč by někdo půjčoval peníze( kupoval dluhopis) za méně než nic?Сначала она покупает тебе мобильник… Потом готовит кускус с изюмом.
Nejdřív ti koupí telefon a pak ti udělá kuskus s rozinkami.Дэниел и я отсутствовали несколько месяцев, и моя мать покупает нам замену.
S Danielem na pár měsíců odjedeme a matka si za nás koupí náhradu.Она покупает занавески, ты собираешь червей, и никто не помогает мне.
Ona koupila záclony, ty sbíráš žížaly. A mně nikdo nepomůže.Когда кто-нибудь на Вистерия Лейн покупает новую машину, совершается простой ритуал.
Kdykoli si někdo na Wisteria Lane koupí nové auto, koná se jednoduchý obřad.Ландсмэн покупает Бленхейм Вэйл, и тут же Портману запрещают раскопки.
Landesman koupí Blenheim Vale a doktor Portman musí hned nato ukončit vykopávky.Может быть бабушка твоего клиента покупает в супермаркете, через дорогу от дома№ 12.
Možná babička vašeho klienta nakupuje v supermarketu- přes ulici od čísla 12.Дюбуа покупает мясо у местного мясника, придерживающегося самых высоких стандартов.
Dubois kupoval maso od místního řezníka, který poskytuje vždy kvalitní zboží.Apple покупает платформу для разработки и публикации голосовых приложений PullString.
Apple nakupuje platformu pro návrh a publikování hlasových aplikací, PullString.Гугл покупает нашего клиента, но" Оптела софтвэр" имеет преимущественное право на покупку.
Našeho klienta koupil Google, ale Optela Software má ještě čas na rozmyšlenou.Горничная покупает средство предохранения для своей госпожи, чтобы леди могла поддерживать видимость супружеской верности.
