ADQUIERE на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Adquiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La tabla adquiere un orden.
Доска обретает порядок.
Adquiere propiedades en Londres.
Он покупает недвижимость в Лондоне.
El terror adquiere muchas formas.
Террор принимает различные формы.
Porque el lenguaje es algo que la gente adquiere.
Потому что для людей язык- это нечто приобретенное.
Una joven pareja adquiere una nueva tele.
Молодожены купили новый телевизор.
Nadie adquiere ese tipo de poder sin consecuencias.
Никто не владеет такой силой без каких-либо последствий.
La mayoría civil se adquiere a los 21 años;
Гражданское совершеннолетие: оно наступает в 21 год;
También adquiere muchos datos de los corredores de datos.
Он также скупает множество информации от брокеров данных.
¿Qué causa unaccustom would adquiere su hasta aquí?
Что unaccustom would причиной закупает ее сюда?
Si Magneto adquiere la cura, será imparable.
Если Магнито получит это лекарство, его будет не остановить.
Número de la cuenta que transfiere y número de la cuenta que adquiere.
Номер счета передачи и номер счета приобретения.
Si la prisión adquiere una voz, todo cambiará.
Если тюрьма обретет голос- изменится все.
Adquiere la verdad y no la vendas; adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia.
Купи истину и не продавай мудрости и учения и разума.
En esta cultura, el número 40 adquiere un tono alarmante.
В этой культуре цифра 40 имеет зловещий оттенок.
En 2009 adquiere en Texas el Guaranty Bank, tras el colapso de esta entidad.
В 2009 году приобрела в Техасе Guaranty Bank.
Lo de"una aguja en un pajar" adquiere un nuevo significado.
Выражение" поиск иглы в стоге сена" приобрело новый смысл.
Este adquiere diferentes formas. Sin embargo, su ritual nunca cambia.
Он принимает различные формы, но ритуал не меняется.
Cada funcionario responsable adquiere su propia metodología.
Каждый координатор вырабатывает свою собственную методику.
Google adquiere tu compañia por 200 millones de dolares.
Гугл поглощает вашу компанию за двести с лишним миллионов долларов.
Con un objetivo claro, su indignación adquiere fuerza y legitimidad.
Благодаря четким целям, их недовольство обретает силу и легитимность.
Y, como un niño, adquiere pensamientos y los propósitos de otros.
И как ребенок, он впитывает мысли и намерения других.
Adquiere producto para un grupo de traficantes de píldora llamado el carril de plata.
Он обзаводится товаром для группы сбыта таблеток, именуемой" Серебряный рельс".
La División de Suministros adquiere vacunas solamente de fabricantes certificados por la OMS.
Отдел снабжения покупает вакцины только у производителей, сертифицированных ВОЗ.
Adquiere cierta notoriedad en la exposición de arte valón de Charleroi en 1911.
Он получил известность во время выставки валлонского искусства в Шарлеруа в 1911 году.
El Hermano Gundersen adquiere comida y artículos diversos de los chinos.
Брат Гундерсен закупает еду и прочее у китайцев.
Si adquiere total control, podrá reemplazar todas las órdenes manuales.
Если она получить полный контроль, она сможет отменять все команды введенные вручную.
En 1996, Philips adquiere el código y los derechos de CDMATICS.
В 1996 году Philips приобрела у CDMATICS права на исходный код.
El PNUD adquiere valores negociables con la intención de conservarlos hasta su fecha de vencimiento.
ПРООН покупает ликвидные ценные бумаги с целью их хранения до наступления срока погашения.
En 2000, el Grupo adquiere en España la empresa Earcanal de Leioa.
В 2000 году Группа покупает компанию« Earcanal» в Лейоа, Испания.
Es cierto que Cuba adquiere importantes volúmenes de producciones agrícolas en los Estados Unidos.
Верно то, что Куба закупает большие объемы сельскохозяйственных продуктов из Соединенных Штатов Америки.
Результатов: 752, Время: 0.0863

Как использовать "adquiere" в предложении

Cursando estas dos titulaciones adquiere preparación.
Qué derechos adquiere sobre los frutos.
a-signo, porque adquiere sentidos menos amplios.?
adquiere caracteres cada día más violentos.
Efectivamente, anónimo, adquiere una textura gelatinosa.
Esta situación adquiere hoy otras formas.
Adquiere una suscripción para descargar libros.
¿Cómo adquiere sentido común una computadora?
Adquiere nuestros planes desde cualquier país.
Entonces, nuestra vida adquiere otro significado.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский