Примеры использования Obtienen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué obtienen ellos?
No me importa si los otros tipos lo obtienen.
Мне плевать, если те парни это получат.¿Y qué obtienen a cambio?
Obtienen 700 dólares extra al mes por cada uno de esos niños.
То есть дополнительно 700$ в месяц за каждого.¡Los Daleks obtienen su agua del lago!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la información obtenidapara obtener información
la experiencia obtenidalos datos obtenidoslas pruebas obtenidasobtenidas mediante tortura
el grupo obtuvopara obtener confesiones
los logros obtenidosa obtener reparación
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
desea obtenertratan de obtenerprocurará obteneresperaba obtenerobtener certificados
intentó obtenerdestinadas a obtener
Больше
Hacen cumplir las reglas o no obtienen paga.
Вы будете поддерживать правильный порядок или не получите оплату.¿Y, cómo obtienen este color azul?
Digo,¿cuántos fantasmas obtienen justicia?
¿Solo eso obtienen por arruinar nuestras vidas?
Это все, за то, что они разрушили нашу жизнь?Si su candidato pierde, no obtienen ninguno.
Y si obtienen esas respuestas, me crucificarán.
И если они добудут ответы, мне не сносить головы.Dejar que se ensamble, y obtienen un tipo de circuito.
Obtienen bonos en efectivo por desnudos, llamadas al 911, peleas.
Получите премию за оголение, вызовы 911 и драки.Durante el transcurso de tres horas y media, Mark y Tom obtienen otra confesión de Brendan.
Los afortunados obtienen el status de refugiados políticos.
Счастливчики получат статус политических беженцев.Y existen diferentes modelos que les permiten calcular el control que obtienen de la propiedad.
Si no obtienen esa información,¿qué pasará?
Esto ha permitido reducir las ganancias que obtienen los delincuentes por medio de estas actividades.
Y eso obtienen cuando compras una franquicia de Golden Saddle.
La celeridad con la que los funcionarios obtienen reparación es otra preocupación del Tribunal.
Ustedes obtienen la elección y la compañía puede despedir a sus empleados con causa.
Вы получаете свое голосование, а компания может обоснованно увольнять.Los grupos de Lesotho obtienen las armas canjeándolas por cannabis o dagga.
Группы из Лесото приобретают оружие в обмен на каннабис обыкновенный и каннабис южноафриканского происхождения.Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.
Pinchan un dedo, obtienen sangre, aproximadamente 50 microlitros.
После укола в палец, получаем кровь, примерно 50 микролитров.Los viudos obtienen el derecho a una pensión al cumplir 55 años de edad.
En general, las alumnas obtienen unos mejores resultados académicos que los alumnos varones.
В целом, девочки добиваются в образовании больших успехов, чем мальчики.Las interfaces obtienen la información necesaria sobre los afiliados empleados por las organizaciones afiliadas.
Si las Naciones Unidas obtienen resultados positivos palpables, su imagen mejorará.
Если Организация Объединенных Наций добьется очевидных позитивных результатов, ее авторитет повысится.Los caudillos obtienen dinero para comprar armas de numerosas formas.
En ocasiones se piden y obtienen donaciones para financiar proyectos o conferencias especiales.
Время от времени подаются и удовлетворяются заявки на гранты для финансирования специальных проектов или конференций.
