ПОЛУЧИТ на Испанском - Испанский перевод

• recibirá
• tendrá
• consigue
• gana
• adquiera
• se beneficiará
• recuperará
• cobrará
• heredará
• goza
• disfrutará

Примеры использования Получит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Руби получит долю.
Ruby gana una parte.

Просящий да получит.
Pregunta y recibirás.

Марисса получит свою жизнь обратно.
Marissa recuperará su vida.

Что, как вы думаете, он получит?
¿Qué crees que le heredará?

Мадам де Монт получит весь кредит.
La Sra. de Mantes recuperará su posición.

Последний выстоявший получит приз.
El último hombre vivo gana el premio.

Что получит ваша жена, не узнавая вас?
¿Qué gana su esposa al negar que usted existe?

Тот, кто победит в Греции- получит Рим!
Quienquiera que gane Grecia, gana Roma!

Самый быстрый внук получит невероятный приз.
Y el nieto más rápido gana un premio increíble.

А какой особый приз? Кто его получит?
¿Cuál es el premio especial, y quién lo gana?

Моя фирма получит деньги, только если мы выграем.
Mi bufete solo gana dinero si tenemos éxito.

Так что, если он умрет, она не получит ничего.
Por tanto, si él muere… ella no consigue nada.

Харальд получит твою власть и ему понадобятся воины.
Harald heredará tu poder y necesitará guerreros.

Если будет здесь через 20 минут, получит двести баксов.
Si está aquí en 20 minutos, gana $200.

Уверена, что моя получит такую же поддержку, как эта.
Seguro que la mía cobrará tanta fuerza como esta.

И в конце лета лучший теленок получит награду.
Y al final del verano, el mejor ternero gana el listón azul.

Если застрелюсь, Вайнона хотя бы страховку получит.
Pienso que matándome, al menos Winona cobrará mi seguro.

Если этот человек не получит необходимую помощь, то умрет.
Si este hombre no consigue la ayuda que necesita, morirá.

Первая кто поймает птицу получит упаковку Биори.
La primera chica que atrape al pájaro… gana una caja de limpia poros.

Ж: СОловей получит преимущество, если узнает, что мы знаем.
El Nightingale gana ventaja si sabe lo que nosotras sabemos.

Потому что знает, что если тронет меня, не получит свое дерьмо назад.
Sabe que si me toca, nunca recuperará su mercancía.

Ќа сколько мне известно, последнее решение за ней, кто именно получит- типендиат.
Es su decisión final decidir quién gana esa beca.

Твой бывший парень будет решать, получит ли грант твой новый парень?
¿Tu ex novio decidirá si tu actual novio gana la beca?

Кто первый подпишет сотню приглашений, получит большой приз.
El primero en ensobrar 100 invitaciones gana un gran premio.

Тот, кто первый взломает файерволл, получит 10 баллов для своего класса.
El que rompa el cortafuegos primero gana 10 puntos para su clase.

Так Бобо получит свое бетонирование, а ты не потеряешь счет.
De esta manera, Bobo consigue su vertido de hormigón y tú no pierdes una cuenta.

Первая команда, которая угадает какого черта мы говорили, получит очко.
El primer equipo en adivinar lo que diablos estábamos diciendo, gana un punto.

Каждый из них получит письмо:" Держись подальше от Нандиры Патель".
Todos recibirán una carta que dice"Nandira Patel no estará a tu alcance".

Бавария получит принцессу, а Франция будет иметь доступ к новым торговым путям.
Baviera consigue una princesa y Francia tendrá acceso a nuevas rutas comerciales.

Американская экономика получит от изменений в запасах энергоресурсов выгоду в различных областях.
La economía americana se beneficiará de muy diversas formas de ese cambio de abastecimiento energético.