Примеры использования Gana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo el mundo gana.
Все в выигрыше.¡Gana McQueen!
La casa siempre gana.
Хозяин всегда в выигрыше.El que gana paga nuestra primera cita.
Победитель платит за наше первое свидание.La casa siempre gana.
Казино всегда в выигрыше.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganar dinero
ganar tiempo
ganar la guerra
para ganar dinero
las mujeres gananpara ganar tiempo
ganar esta guerra
ganó las elecciones
oportunidad de ganarganarme la vida
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
No, mucha gente gana peso durante su compromiso.
La calle, siempre gana.
Todo el mundo gana en"James Van Der Beek presenta:.
Все в выигрыше на" Джеймс Ван Дер Бик представляет:.Ponte lo que te de la gana.
La sociedad gana: menos crímenes, menos víctimas.
Общество в выигрыше: меньше преступлений, меньше жертв.¿Lo ve? Todo el mundo gana.
Смотрите, все в выигрыше.Tocado a la derecha, gana la izquierda, Sr. Sors.
Спортсмен справа пропустил удар. Победитель слева- господин Шорш.Porque el casino siempre gana.
Казино всегда в выигрыше.Todo el mundo gana, excepto nosotros, los ciudadanos de Starling City.
Все в выигрыше кроме нас. жителей Старлинг сити.Porque la casa siempre gana.
Потому что казино всегда в выигрыше.Hay una tormenta tropical que gana velocidad y potencia.
Надвигается тропическая буря, которая набирает силу и скорость.La primera persona ahí gana.
Первый, кто доберется туда- победитель.Cuando una ama de casa gana peso rápidamente la causa es usualmente psicológica.
Когда домохозяйка быстро набирает вес причины обычно психологические.Así que todo el mundo gana,¿no?
Так что все в выигрыше, правильно?Viola, do a la. Crece, gana fuerza.
Скрипка, До к Ля, растет, набирает силу.En mi pequeño juego de piedra, papel,tijeras… el papel gana.
El portero alemán, Manuel Neuer, gana el Guante de oro.
El primero en llegar, gana.
Первый, кто до него доберется- победитель.Puedes hacer lo que te dé la gana.
Можешь делать то, что, черт возьми, ты хочешь.¿Qué es esto…"la ultima virgen gana"?
Pero al final, la casa siempre gana.
Но Consigues tu porcentaje y todo el mundo gana.
Вы получаете свой процент. Все в выигрыше.Es el tercer premio Billboard de Kid Culprit, y el primero que gana Noni.
Это третья награда Кида Калприта и первая победа Нони.La nueva comisión ya está funcionando y poco a poco gana prestigio.
Новая комиссия уже начала действовать и постепенно набирает вес.Una sensualidad diferente, las cosas que una mujer gana con la edad.
Другая чувственность, вещи, которые женщина получает… с возрастом.
