Примеры использования Ganar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ganar la lotería.
No podías ganar.
Para ganar, gracias.
На выигрыш, спасибо.Te hace ganar.
Y ganar un caso sensacional no vendría mal.
И выигрыш в сенсационном деле не помешает.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganar dinero
ganar tiempo
ganar la guerra
para ganar dinero
las mujeres gananpara ganar tiempo
ganar esta guerra
ganó las elecciones
oportunidad de ganarganarme la vida
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Tenemos que ganar altura.
Topside Winder, 500 para ganar.
Топсайд Вайндер, 500 на выигрыш.¡Tenemos que ganar altitud!
Нужно набрать высоту!Trabajar en Wooton Sims es como ganar.
Работа в" Вутон Симс" уже выигрыш.Y he intentado ganar peso, Dr. Grey.
Я уже пыталась набрать вес, доктор Грей.A Toni no es la plata lo que le gusta, es ganar.
Тони не жадный до денег. Ему важно быть победителем.Hay muchas maneras de ganar una discusión.
Есть много способов выйграть спор.Tu sabes, tu eres la persona que la gente quiere ver ganar.
Знаешь, ты та, кого люди хотят видеть победителем.Puedes intentar ganar con lógica?
Или можешь попытаться выйграть с помощью логики?Catherine creía que el respeto era algo que los adultos se tenían que ganar.
¿Cómo hago para ganar peso?
Как мне набрать вес?Si quieres ganar el concurso, tu mente debe ser dura y sombría.
Если ты хочешь выйграть соревнование, твой разум должен быть тяжелым и безрадостным.No es una buena forma de ganar dinero.
Не самый удачный способ зарабатывания денег.Y ganar un caso sensacional con mucha publicidad no te vendría mal para eso.
И выигрыш сенсационного дела при повышенном внимании прессы не помешал бы.Bueno, puedes dejarlo ganar, ahora,¿puedes?
Итак, ты не можешь позволить ему выйграть, а сейчас?Nellie, no nos dijiste que podíamos ganar dinero.
Нелли, ты не говорила, что мы можем выйграть деньги.Pero sin ninguna habilidad para ganar altura, el único camino es el suelo.
Но когда нет возможности набрать высоту, единственный путь- вниз.¡Jamás cambies una forma infalible de ganar dinero!
Не надо вмешиваться в надежный способ зарабатывания денег!El Japón debería tratar de ganar credibilidad ante la comunidad internacional.
Япония должна попытаться заслужить доверие международного сообщества.Encontrar a Riley fue, por una vez, como ganar la lotería.
Найти Райли было, удачей, как выигрыш в лотерею.Pero la mejor manera de ganar una discusión es dejar a tu oponente sin palabras.
Но лучший способ выйграть спор- это заставить своего противника потерять дар речи.O puede matar a un pepinillo para mí y ganar tu libertad.
Или же можешь убить огурец и заслужить свою свободу.Esta es mi mejor oportunidad para ganar la confianza del Consejo.
Это мой лучший шанс заслужить доверие Совета.Stan, en este momento un"tal vez" es como ganar la lotería.
Стэн, сейчас Твое" может быть" звчит как выигрыш в лотерею.Aunque me parece una forma terrible de ganar dinero,¿no te parece?
Это ведь такой ужасный способ зарабатывания денег, тебе так не кажется?
