ВЫИГРАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• gana
• se beneficiaría
• ganador
• ganará
• gane
• ganar
• se beneficiará
• se beneficia
• se beneficiarán

Примеры использования Выиграет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выиграет только банковский клан.
El único ganador será el Clan Bancario.

Его не волнует, выиграет он или проиграет.
No le importa ganar o perder.

Кто выиграет полет с виконтом де Сибуром?
¿Quién ganará un vuelo con el vizconde de Sibour?

Наша основа не выиграет от бряцанья оружием.
Nuestra base no se beneficia de la amenaza.

Я очень хочу увидеть как папа выиграет награду.
De veras quería ver a papá ganar su premio.

Так кто же выиграет от смерти Джадсона?
Bueno,¿quién se beneficia de la muerte de Judson?

Кто, как не Сирия и Иран, выиграет от этого?
¿Quiénes, sino Siria e Irán, se beneficiarán de eso?

Знаешь, если Мэри выиграет, это будет просто чудесно.
¿Sabes? Si Mary pudiese ganar esto, sería increíble.

Ради бога, пусть моя жена выиграет этот пирог.
Por el amor de dios, deja que mi mujer gane el pastel.

Кто выиграет, получит бесплатную прививку от столбняка!
¡Quien gane, tiene una inyección de tétanos gratis!

Я нищая, никто не выиграет от моей смерти.
No tengo nada que dejar, nadie se beneficiaría de mi muerte.

Кто выиграет больше всех от смерти семьи Рэндов?
¿Quién se beneficiaría más de la muerte de la familia Rand?

Но ведь тот, кто выиграет в лотерею, не захочет ее отдавать.
Pero el ganador de la rifa no querrá devolverlo.

Выиграет твоя мама завтра или проиграет, в Рэдли будет шумно.
Gane o pierda tu madre, mañana habrá jaleo en Radley.

Сколько битв он выиграет, сколько жизней спасет.
Cuantas peleas el podría ganar, cuantas vidas él podría salvar.

Выиграет Разрушительная Команда, на втором месте- Черный Проказник.
Demoledor" a ganador,"Diablillo Negro", segundo.

Если ты хочешь встречаться с Дилан, то пусть выиграет лучший.
Si quieres salir con Dylan, entonces, que gane el mejor.

Подумай. Кто выиграет, если конгрессмен Фрид проиграет?
Piensa en ello.¿Quién se beneficia si el congresista Freen cae?

Я всем сердцем за то, чтобы он поддержал Холли, тогда Эдисон выиграет.
Mi corazón quiere que apoye a Hawley para que Edison gane.

Карлизм выиграет войну, которую история называет проигранной.
El carlismo ganará la guerra que la historia dice que perdió.

Особенно после того, как кто-то выиграет у него на следующих выборах.
No después de que alguien le gane en las próximas elecciones.

Когда президент выиграет, а он выиграет, я хочу помнить ваше имя.
Cuando el presidente gane, y lo hará, me acordaré de tu nombre.

Если мы выполним нашу миссию, Франция не выиграет эту войну, верно?
Si cumplimos con nuestra misión, Francia no ganará esta guerra,¿no?

Венди Скотт- Карр выиграет только если мы сами облажаемся.
La única manera que Wendy Scott-Carr pueda ganar es si lo fastidiamos.

Сэр, мы оба знаем, что никакая из сторон не выиграет от первого удара.
Señor ambos sabemos que ningún bando podría ganar con el primer ataque.

Когда Ксерзис выиграет картину, мы должны быть готовы арестовать его.
Cuando Xerxes gane la pintura, Tenemos que estar preparados para atraparle.

Последние исследования показывают, что Эрик Драйер выиграет выборы в октябре.
Sondeos recientes indican que Erik Dreier ganará las elecciones en octubre.

Он сможет нагнать меня только если выиграет много гонок, и если рак на горе свистнет.
Para alcanzarme tendría que ganar muchas carreras y que los puercos volaran.

Пусть на публичном слушанье судья выяснит, кто именно выиграет от этой сделки.
Que una audiencia pública ante un juez revele quién exactamente se beneficiará de este acuerdo.

Центральное вспомогательное обслуживание также выиграет от глобальной интеграции ресурсов.
Los servicios centrales de apoyo también se beneficiarán con la integración global de los recursos.