Примеры использования Se beneficia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿quién se beneficia?
Кому это выгодно?Así que ahora pregunto:¿quién se beneficia?
Теперь я задаю вопрос: кому это выгодно?¿Y quién se beneficia?
¿Quién se beneficia más de la de la muerte de Veldt?
¿Y quién se beneficia?
И кому это выгодно?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beneficiarse de la mundialización
benefician a la mujer
mujeres se han beneficiadoel derecho a beneficiarse
mujeres se beneficianpaíses se beneficianpaíses se han beneficiado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Quién se beneficia del arresto y asesinato de Szymanski?
¿Y quién se beneficia?
А кому это выгодно?Y me siento mal porque soy la única que se beneficia.
И я чувствую вину, ведь это выгодно только мне.¿Quién se beneficia?
Si Lyritrol es una droga mala,¿quién se beneficia?
Если Лиритрол- плохой препарат, кто от этого выигрывает?¿Quién se beneficia de su muerte?
Кому выгодна ее смерть?Y es él quien se beneficia.
Вот кому это выгодно.¿Quién se beneficia con su muerte?
Кому выгодна ее смерть?Mi pregunta es,¿quién se beneficia?
Вопрос в том, кому это выгодно?¿Quién se beneficia con su muerte?
Кому выгодна его смерть?Porque pensé:"¿Quién se beneficia?".
Я сразу подумал:" Кому это выгодно?".Y¿quién se beneficia con un jurado muerto?
И кому выгодна смерть присяжного?Necesitamos averiguar quién era Keith Rothwell, Y quien se beneficia con su muerte.
Нам нужно узнать, кем был Кит Ротвелл, и кому выгодна его смерть.Dieter también se beneficia con la muerte de Oscar.
Дитеру также выгодна смерть Оскара.El único que se beneficia con la pérdida del cuerpo es el asesino de Ali.
Единственный, кому выгодна пропажа тела,- это убийца Эли.La conclusión es que cualquiera que se beneficia de esa póliza es mi sospechoso.
Любой, кто получает выгоду от этого полиса- мой подозреваемый.Entonces,¿quién se beneficia de sembrar el descontento entre dos superpotencias?
Так кто выигрывает от ссоры между двумя супердержавами?Al mismo tiempo, no sabemos quién se beneficia de esta tragedia continuada.
В то же время нам не известно, кому выгодна эта продолжающаяся трагедия.Cabe preguntarse quién se beneficia de esa escalada de atentados con bomba y de actos de terrorismo?
Возникает вопрос: кому выгодна интенсификация обстрелов и террористических операций?Gran Bretaña siempre se beneficia con la derrota de los demás.
Piensa en ello.¿Quién se beneficia si el congresista Freen cae?
A Gender Perspective¿Quién se beneficia de la liberalización del comercio en Angola?
A Gender Perspective" Кому выгодна либерализация торговли в Анголе?La seguridad europea se beneficia de los continuos esfuerzos de desarme global.
Безопасность Европы выигрывает от прилагаемых усилий в области разоружения.Sabes, viniendo de un hombre que se beneficia de la esclavitud, es bastante gracioso.
No obstante, la invalidez se beneficia de una bonificación especial de meses de seguro.
