BENEFICIOSO на Русском - Русский перевод

• бы полезно
• полезным
• благотворное
• выгодным
• благоприятное
• пользу
• положительное
• интересам
• бы целесообразно
• взаимовыгодный
• приносящей выгоды
• выиграли бы
• бы желательно

Примеры использования Beneficioso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Un efecto secundario beneficioso.
Полезный побочный эффект.

Es beneficioso para todo el mundo.
Сплошная выгода для всех.

Eso es porque es beneficioso para Kira.
Что это выгодно для Киры.

Es beneficioso para la salud¿De acuerdo?
Это полезно для здоровья, понятно?

¿Crees que es beneficioso para ti?
Ты думаешь это пойдет тебе на пользу?

Denos algo realmente legítimo y beneficioso.
Дайте нам что-нибудь обоснованное и полезное.

Sera beneficioso para los dos.
Ето было выгодно дл€ нас обоих.

En definitiva, el resultado será beneficioso.
В конечном итоге это принесет огромную пользу.

Es muy beneficioso para el rating.
Это очень полезно для нашего рейтинга.

El Comité ha desempeñado un papel beneficioso a ese respecto.
КТК играет роль полезную роль в этой связи.

Un rasgo beneficioso para quien la empuña.
Полезная черта, для того, кто ею владеет.

Definitivamente sería más dañoso que beneficioso.
Если подумать то это приносет больше вреда, чем пользы.

¿no sería más beneficioso mantenerlas vivas?
Разве не было бы более выгодным сохранить их живыми?

Un cambio de escenario podría ser muy beneficioso para él.
Изменение обстановки может быть очень полезно для него.

Ello sería beneficioso para la ONUDI, sus proyectos y programas.
Это будет полезно для ЮНИДО и ее проектов и программ.

Dice Di-s, Dina, Dina lo que es beneficioso para usted.
Говорит, что Бог, Дина, Дина, что является выгодным для вас.

Creo que será beneficioso para él, y probablemente para ella.
Я правда думаю, что это пойдет ему на пользу, и, возможно, ей тоже.

No, pero estarás de acuerdo, esto es muy beneficioso.
Нет, но я уверена, что вы согласились бы, поскольку это очень выгодно.

Esto tendría un beneficioso efecto de emulación en todo el mundo.
Это оказывало бы благоприятный демонстрационный эффект по всему миру.

Se trata de un importante diálogo mutuamente beneficioso que debe proseguirse.
Речь идет о важном и взаимно полезном диалоге, который следует продолжить.

No creia que fuese beneficioso para Bajor pertenecer a la Federación.
Я не думала, что членство в Федерации пошло бы на пользу Бэйджору.

En esos casos, la globalización de la producción puede tener un efecto estructural beneficioso.
В таких случаях глобализация производства может иметь благотворный структурный эффект.

Ello ha sido muy beneficioso para nuestro desarrollo nacional.
Это оказалось исключительно благоприятным для нашего национального развития.

Sería beneficioso examinar la posibilidad de que se necesite reglamentación adicional a todos los niveles.
Было бы полезно рассмотреть возможную потребность в дополнительном регулировании на всех уровнях.

Se trata de un ejemplo del efecto beneficioso de la aplicación de medidas especiales.
Это пример положительного результата применения особых мер.

El efecto beneficioso de la IED no había sido inmediato ni automático.
Положительная отдача от ПИИ была получена не сразу и не автоматически.

Identificar los ámbitos en que sería beneficioso establecer normas internacionales;
Идентификация областей, которые выиграли бы от установления международных стандартов;

Sería muy beneficioso conocer la postura de los miembros antes de las deliberaciones en el Comité.
Будет весьма полезно знать позиции членов до проведения рассмотрения в Комитете.

Un elemento particularmente beneficioso del marco jurídico internacional es su vasto alcance.
Особенно позитивной характеристикой международной правовой системы является ее всеобъемлемость.

Apoyo al desarrollo beneficioso, sostenible y en condiciones de seguridad de la energía nuclear.
Поддержка благотворного, устойчивого, безопасного и надежного развития ядерной энергетики.

Как использовать "beneficioso" в предложении

-Es muy beneficioso para las personas mayores.

Llamar tarde resulta beneficioso para ambas partes.

-¿Es beneficioso para las personas ser bilingües?

No solo resulta beneficioso para nuestra piel.

Esto sería beneficioso para todas las especies.

Lo que resulta beneficioso para las mismas.

"Creo que es beneficioso para los dos.

Especialmente beneficioso para cabellos secos y dañados.

En beneficioso para mantener nuestra salud visual.

Sarandi Blanco; Hipòglucemiante, beneficioso para la diabetes.