PROPICIO на Русском - Русский перевод

• благоприятной
• способствующих
• благоприятствующих
• условий
• создания
• созданию благоприятных условий
• создать
• благоприятных
• благоприятствующей
• способствующей
• благоприятную
• благоприятного
• благоприятствующую
• способствующие
• благоприятствующие
• способствующую
• условия
• созданию
• создание
• условиях
• создании

Примеры использования Propicio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Más propicio a la.
Более благопри-.

Vi La creación del entorno propicio;
Vi создание стимулирующей среды;

Entorno propicio.
Благоприятные условия.

Entorno económico internacional propicio.
Благоприятные международные экономические условия.

Entorno propicio.
Создание благоприятных условий.

El entorno económico era pues muy propicio.
Таким образом, экономические условия представляются весьма благоприятными.

Ese ambiente propicio es también un requisito para la NEPAD.
Эта плодородная окружающая среда также является предпосылкой НЕПАД.

Un entorno propicio.
Благоприятные условия.

Debe asimismo garantizar la creación de un entorno económico internacional propicio.
Следует также гарантировать создание благоприятных международных экономических условий.

Un entorno propicio.
Благоприятствующие условия.

Crear un nuevo entorno propicio no puede lograrse sin abordar la cuestión de la soberanía.
Создание новых стимулирующих условий не может быть достигнуто без решения вопроса о суверенитете.

Un entorno propicio.
Создание благоприятных условий.

La sensibilización pública y la educación son decisivas para crear un entorno propicio.
Важнейшее значение для создания стимулирующей среды имеют повышение уровня осведомленности и просвещение населения.

Ahora es el momento más propicio para emprender la tarea.
И настоящий момент является наиболее благоприятным для осуществления этой задачи.

Pensé que sería… propicio.
Я думала, это могло бы быть… благоприятным.

Este no es un entorno propicio para el progreso del desarrollo social.
Такая среда не содействует достижению прогресса в социальном развитии.

Un contexto internacional propicio.
Благоприятствующий международный контекст.

También desea un clima propicio para el desarrollo económico a nivel mundial.
Следует также создать в мире климат, благоприятствующий развитию экономики.

Un entorno internacional propicio.
Создание благоприятных международных условий.

Estamos viviendo un momento propicio para esto, y no debemos desaprovecharlo.
Мы живем в благоприятное для этого время, и упустить эту возможность нельзя.

Creación de un entorno normativo propicio 75 18.
Создание благоприятных политических условий 75 21.

Este es un momento especialmente propicio para que examinemos este importante tema.
Сейчас наступил особо благодатный момент для нас в плане рассмотрения этой важной темы.

Certamen anual para obtener el título de lugar de trabajo propicio para la familia.
Ежегодный конкурс" Создание рабочих мест, отвечающих интересам семьи".

Un entorno empresarial propicio atraerá inversiones y estimulará el crecimiento económico.
Благоприятная для развития предпринимательства среда будет способствовать привлечению инвестиций и бурному росту экономики.

Sin embargo, se mantuvo un entorno macroeconómico propicio para el crecimiento constante.
Однако макроэкономические условия по-прежнему благоприятны для устойчивого роста.

Promoción de un entorno sociocultural propicio para el respeto de los derechos de la mujer.
Поощрение создания социокультурных условий, благоприятных для уважения прав женщин.

Lamentablemente, el pasado año no fue muy propicio para el desarme multilateral.
Прошлый год, к сожалению, был не очень благоприятен для ядерного разоружения.

No se podía imaginar un comienzo menos propicio para una nación recién nacida.
Едва можно представить себе менее благожелательное начало для еще неоперившейся нации.

Objetivo operacional 2: Existencia de un entorno normativo propicio para combatir la desertificación.
Оперативная цель 2. Создание благоприятных политических условий для борьбы с опустыниванием.

En conjunto, esos elementos crean un clima propicio a las inversiones extranjeras directas.
Взятые вместе, эти элементы создадут климат, способствующий привлечению прямых иностранных инвестиций.

Как использовать "propicio" в предложении

Ciclo propicio para armonizar tu vida amorosa.

debemos crear un ambiente propicio para lograrlo.

Agradable, Festivo, Marino, Propicio al descanso, Tranquilo.

Era un día propicio para algo semejante.

Día propicio para dar y pedir perdón.

Que, consecuentemente, resulta propicio derogar las Res.

Un espectáculo floral propicio para las abejas.

–Es un momento propicio para muchas recuperaciones.

Ambiente propicio para asegurarse de chat android.

Cualquier espacio es propicio para esta experiencia.