ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• positiva
• buenas
• favorable
• positivo
• positivas
• positivos
• bueno
• positivamente

Примеры использования Положительная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Положительная практика.
Buenas prácticas.

Биопсия положительная.
La biopsia fue positiva.

Первая положительная, как и у меня.
Es A positivo, como yo.

Люк Парсонс, II положительная!
Luke Parsons…-… A Positivo.

Четвертая положительная более распространенная.
AB Positivo es más común.

Но в этом есть положительная сторона.
Pero hay un lado bueno.

Его группа крови- вторая положительная.
Su sangre es del tipo A positivo.

У всех II положительная.
Eso es todos son A Positivo.

Моя группа крови- вторая положительная.
Mi grupo sanguíneo es A positivo.

У тебя очень положительная реакция.
Ha respondido muy positivamente.

ВИЧ- положительная группа Количество Возраст.
Personas VIH positivas, por grupos de edad.

Существует общая положительная тенденция.
La tendencia general es positiva.

У Гэри- вторая положительная, у Пэм- первая отрицательная.
Gary era A Positivo, Pam O Negativo.

У Люка и Карэн вторая положительная, у Сэма- третья.
Luke y Karen son A positivo, Sam es B.

Я взял образец крови с рубашки, это была первая положительная.
Conseguí una muestra de sangre de la camisa, era A positivo.

Да, мне нужна положительная ролевая модель.
Sí, necesito un buen rol masculino.

Положительная отдача от ПИИ была получена не сразу и не автоматически.
El efecto beneficioso de la IED no había sido inmediato ni automático.

В общем, реакция положительная для тебя, это так.
En general, la reacción ha sido positiva… Hacia ti, en realidad.

У одного I положительная, у второго IV- отрицательная… Очень редкая.
Una es A positiva, y la otra es AB negativa… súper rara.

Кровь, человеческая кровь, II положительная с легким привкусом железа.
Sangre humana. A Positivo. Con una pizca de hierro.

Была также дана положительная оценка деятельности ФКРООН в области оценки.
Se hizo también una valoración favorable de las actividades del FNUDC en materia de evaluación.

Положительная оценка государств- членов и Департамента по вопросам охраны и безопасности.
Evaluaciones satisfactorias por los Estados Miembros y el Departamento de Seguridad y Vigilancia.

Курсовая разница, положительная или отрицательная, учитывается по статье разных поступлений.
Las diferencias de los tipos de cambio, positivas o no, se consignan como ingresos varios.

Так какие два числа, когда я добавить их, равный 6-- и мы хотите положительная 6-- и когда я умножаю их равный минус 16?
Así que qué dos números, cuando se agregan, igual 6--y nos¿quieres positivo 6--y cuando yo les multiplicar igual menos 16?

В области образования женщин отмечалась положительная динамика по сравнению с прежней ситуацией и с положением дел среди мужчин.
En la condición educativa de la mujer hubo una evolución favorable, con respecto a su situación anterior y con respecto a los hombres.

Положительная практика в области ухода может смягчить воздействие нищеты и низкого образовательного уровня матерей на питание детей.
Las buenas prácticas de atención pueden mitigar los efectos de la pobreza y la baja escolaridad de la madre en la nutrición de los niños.

В последние годы наблюдается положительная, но пока неустойчивая тенденция в отношении представленности женщин в избирательных списках:.
En los últimos años, se ha producido un desarrollo positivo pero inestable con respecto a la representación de la mujer en las listas electorales:.

Положительная практика управления тюрьмами главным образом связана с необходимостью наличия систем сбора и использования информации о находящихся под стражей лицах.
La más básica de las buenas prácticas en administración penitenciaria guarda relación con la necesidad de disponer de sistemas para reunir información sobre las personas detenidas y para utilizarla.

В Дар-эс-Саламе положительная оценка в 2001 году продемонстрировала наличие решительной политической поддержки на всех уровнях власти, широких коалиций и групп сети сотрудничества.
En Dar es Salam se hizo una evaluación favorable en 2001 y se observó una clara voluntad política a todos los niveles de la administración, y una serie de amplias colaboraciones y agrupaciones.

Положительная практика также включает осуществление специализированных институциональных стратегий, руководящих принципов и протоколов и организацию профессиональной подготовки для работников судебных органов.
Entre las buenas prácticas también figuran la aplicación de políticas, directrices y protocolos institucionales especializados y la capacitación de profesionales de la justicia.