Примеры использования Positivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Falsos positivos.
Это ложные срабатывания.
¿Ése es uno de sus efectos positivos?
В этом ваш благотворный эффект?
Mostraos positivos.¡Adrian!
Смотри позитивнее. Адриан!
Y eso es bueno, recibe dos positivos.
И это прекрасно, здоровье получает два плюсика.
Resultados positivos con Western blot.
ТЕСТ ВЕСТЕРН- БЛОТ( ПОЗИТИВНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ).
Tenemos que ser positivos.
Мы должны быть на позитиве.
Los falsos positivos suceden a menudo,¿verdad?
Ложные срабатывания, ведь, бывают постоянно?
Espera, los falsos positivos,¿cómo?
Подожди, ошибочный результат, как это?
Podemos ser positivos, Shannon, todo esto es acerca.
Будь позитивнее Шеннон, это все про нас.
En otras situaciones los resultados fueron menos positivos.
Работа в других регионах была менее успешной.
Mantengámonos positivos, gente.
Будьте на позитиве, народ.
Positivos para las Partes que son países en desarrollo y.
Стимулы для Сторон, являющихся развивающимися.
Y ambientales positivos? 40- 45 8.
И экологическую отдачу? 40- 45 10.
Bueno, he interrogado a todos los testigos, conseguí testimonios positivos.
Я опросила всех свидетелей, получила хорошие показания.
Estas medidas ya han tenido efectos positivos en la ejecución de los programas.
Эти меры уже оказали благотворное влияние на осуществление программ.
Y los dos primeros problemas,estos de aquí son ambos 1 positivos.
И вверху два решения,здесь, именно тут, обе единицы положительны.
Últimamente se han registrado indicios positivos de adelanto en ese sentido.
В последнее время были заметны отрадные признаки продвижения вперед в этом направлении.
En general, los resultados principales de la evaluación fueron positivos.
В целом основные выводы, сделанные по итогам оценки, положительны.
Los británicos tienen resultados positivos con ciclosporina.
Англичaне пoлучили пoлoжительный pезультaт пo циклocпopину иммунocупpеccия пpoтив oттopжения.
De 2004 a 2008 los mercados de acciones experimentaron rendimientos positivos.
С 2004 по 2008 год доходность фондовых рынков была положительной.
También ha habido algunos logros positivos en la esfera de la sensibilización y la información:.
Был достигнут и ряд позитивных сдвигов в области просвещения и информации:.
De 17 casos estudiados,sólo 4 registran ingresos positivos en cifras netas.
Из 17 рассмотренных случаев лишь четверо имели положительную чистую прибыль.
Se habla de un empresario agresivo, o de cirugía agresiva en términos positivos.
Мы говорим об агрессивных бизнесменах или об агрессивной хирургии в положительном смысле.
Los debates han resultado ser extremadamente positivos y en ellos se han destacado esferas futuras de examen.
Обсуждение было чрезвычайно полезным и высветило вопросы для дальнейшего рассмотрения.
En su forma actual, este protocolo tendría efectos positivos innegables.
Этот протокол в его нынешнем виде оказывал бы неоспоримое благотворное воздействие.
También se registraron efectos positivos indirectos.
Имеется также позитивная отдача косвенного характера.
Los primeros análisis sobre su funcionamiento arrojan resultados por lo general positivos.
Полученные на начальном этапе его функционирования результаты в целом позитивны.
Sin embargo, muchos obstáculos limitan aún los efectos positivos de la migración.
Однако множество существующих барьеров по-прежнему ограничивают положительную отдачу от миграции.
Esperamos que nuestras deliberaciones durante este período de sesiones redunden en resultados positivos.
Мы надеемся, что наши обсуждения в ходе нынешней сессии увенчаются успехом.
Esa sinergia puede generar resultados del desarrollo dinámicos y positivos.
Такое взаимодействие способно привести к позитивным и динамичным результатам в области развития.
Результатов: 11026, Время: 0.1259

Как использовать "positivos" в предложении

personas por qué salieron positivos de.
Ddlc: ¿Qué otros hechos positivos destaca?
Valorar los aspectos positivos que tienen.
Los momentos positivos siempre son antihorarios.
701 nuevos casos positivos por coronavirus.
000 casos positivos del día anterior.
Esto traería resultados positivos para todos.
¿Qué efectos positivos tienen los masajes?
Los tres juegos positivos incluyeron 26.
-¿Qué hábitos positivos tiene esa persona?

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский