Примеры использования Positivas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las pruebas fueron positivas.
Personas VIH positivas, por grupos de edad.
No creo que digan cosas positivas.
Aún recibo reacciones positivas sobre el artículo del New Yorker.
Las observaciones formuladas a su respecto han sido sumamente positivas.
Реакция на эти мероприятия весьма позитивна.
Люди также переводят
Experiencias positivas en el crecimiento económico para la creación de empleo.
Se están observando ahora tendencias más positivas.
Las demás de las recomendaciones son positivas y aceptables para Eritrea.".
Las principales conclusiones fueron predominantemente positivas.
Hemos logrado mantener las tendencias positivas de los indicadores de salud de la población.
En China,Taiwán y Malasia apenas llegan a ser ligeramente positivas.
Aunque las señales son positivas, todavía no reflejan una tendencia irreversible.
Examen de la ejecución: análisis de los avances y experiencias positivas.
Обзор ходе осуществления: анализ прогресса и успешный опыт.Hay tendencias positivas en la prestación de servicios de salud a mujeres y niños.
El Canadá sigue presentando perspectivas económicas bastante positivas.
Se informó de novedades positivas respecto de los pueblos adivasi de Assam.
Tú eres la vidente y seguro tus vibraciones son muy positivas.
Это ты можешь предсказывать будущее, и я уверен твои вибрации весьма позитивны.Nos enorgullecen las contribuciones positivas del Movimiento de los Países No Alineados.
Seguiremos trabajando con ese espíritu y realizando contribuciones positivas.
Los expertos celebraron reuniones muy positivas con representantes de ambas organizaciones.
El Japón también se beneficia de las actuales circunstancias positivas.
Los miembros de la OCS harán contribuciones positivas en el contexto de los esfuerzos pertinentes.
Члены ШОС будут вносить конструктивный вклад в контексте соответствующих усилий.Las proyecciones macroeconómicas para África Occidental en 2014 son positivas.
Прогнозы макроэкономических показателей Западной Африки на 2014 год положительны.Esa disminución se debe a las positivas medidas de política aplicadas en ese período.
Identificar las condiciones que muestran tendencias positivas o negativas;
Определение состояния, свидетельствующего о позитивных или негативных тенденциях;Pese a esas positivas novedades, la situación económica general de Sierra Leona sigue siendo precaria.
Несмотря на благоприятные тенденции, общее экономическое положение Сьерра-Леоне по-прежнему является тяжелым.La información recibida ulteriormente puede indicar novedades positivas o negativas.
В дополнительной информации может сообщаться как о положительных, так и отрицательных изменениях.La CEPE continuó efectuando contribuciones positivas a los programas mundiales de las Naciones Unidas.
ЕЭК продолжала вносить конструктивный вклад в осуществление глобальных программ Организации Объединенных Наций.El potencial económico y la repercusión social de esa cooperación son inmensas y muy positivas.
Экономический и социальный потенциал такого сотрудничества огромен и чрезвычайно положителен.Por consiguiente, era indispensable que el Estado adoptara políticas positivas en los diferentes niveles.
