EXITOSAS на Русском - Русский перевод

• успешных
• успеха
• удачные
• успешно
• успешные
• успешными
• успешного
• успех
• успехов
• преуспевающих

Примеры использования Exitosas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y son ahora exitosas.
И теперь мы успешны.".

Fotos exitosas juegos al aire libre.
Удачные Фотографии Открытая Игровая Площадка.

Hay un montón de mujeres exitosas en los negocios.
Многие женщины добились успеха в бизнесе.

Me dio que éstas iban a ser las soluciones más exitosas.
Мне кажется, это самый удачный вариант.

Experiencias exitosas y lecciones aprendidas.
Накопленный успешный опыт и извлеченные уроки.

Hemos hecho varias cirugías exitosas juntos.
У нас было несколько удачных совместных операций.

Porque muchas mujeres exitosas crían a sus hijos ellas solas.
Множество женщин успешно растят детей в одиночку.

(Risas) Me dio que éstas iban a ser las soluciones más exitosas.
( Смех) Мне кажется, это самый удачный вариант.

Quiero oír historias exitosas de todos y cada uno de vosotros!
Я хочу услышать историю успеха от каждого из вас!

Exitosas campañas de seguimiento de vacunación contra el sarampión;
Успешно провести кампании повторной вакцинации от кори;

Nuestras misiones juntos han sido exitosas y lucrativas.
Наши миссии были и успешны, и прибыльны.

Experiencias exitosas basadas en los conocimientos tradicionales.
Успешный опыт, базирующийся на традиционных знаниях.

Verá las unidades multitrónicas 1 a la 4 no fueron muy exitosas.
Видите ли, Блоки Мультитроник с 1 по 4 были не совсем удачными.

Las mujeres en el campo- Activas, exitosas, orientadas hacia el futuro.
Женщины в стране- активные, преуспевающие, думающие о будущем".

Buenos días, respecto a las consecuencias de hoy… las cifras resultaron ser exitosas.
Доброе утро. Самое важное за сегодня, показатели оказались успешны.

Suelen ser personas estables y exitosas, es decir, no son parte de este grupo.
Они уравновешенны и успешны и поэтому не входят в ту группу.

El sistema de las Naciones Unidas debe aprovechar estas experiencias exitosas.
Организация Объединенных Наций должна взять на вооружение этот успешный опыт.

Han acumulado experiencias exitosas y han aprendido de sus reveses.
В ходе их проведения был накоплен успешный опыт и сделаны выводы из неудач.

El Brasil ha estado trabajando para ayudar a otros países a repetir sus experiencias exitosas.
Бразилия помогает другим странам взять на вооружение ее успешный опыт.

La suya fue una de las apariciones más exitosas que organizamos, creo.
С вами у нас удалось самое успешное представление, которое мы только устраивали.

Exibicion Fotos Exitosas Truss Booth Furniture en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
Выставочный Стенд Удачные Фотографии Ферменная Конструкция Мебель Будки на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.

Las mujeres de esta asociación son muy activas, exitosas y visibles en el ámbito científico.
Женщины ведут весьма активную, успешную и заметную деятельность на научном поприще.

Todas estas variables causan el ruido cotidiano en el mercado, lo que puede hacer que las empresas parezcan más o menos exitosas.
Вся эта неопределенность вызывает каждодневный« шум» на рынке, который может создавать видимость большего или меньшего успеха компании.

Y es mejor si varias son exitosas, porque así se podría utilizar una mezcla.
Лучше, если будет несколько успехов- тогда можно использовать их комбинацию.

Esas asociaciones nos permiten conocer las experiencias exitosas y las mejores prácticas.
Эти партнерства позволяют нам изучать положительный опыт и перенимать передовую практику.

El gobierno alemán sigue confundiendo las recetas exitosas de la República Federal con las necesidades, muy diferentes, de la potencia líder de una economía continental.
Правительство Германии по-прежнему смущают рецепты успеха Федеративной Республики с очень различными потребностями ведущей державы континентальной экономики.

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente tiene en marcha una iniciativa para conocer las prácticas exitosas sobre el uso de la tierra utilizando tecnologías indígenas y nuevas.
В рамках Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде осуществляется инициатива по сбору информации об успешно применяемых методах землепользования на основе традиционных и новых технологий.

Max y yo ahora somos suficientemente exitosas para permitirnos nuestra propia lavadora y secadora.
Макс и я достаточно успешны, чтобы позволить себе купить стиральную машину и сушилку.

Ésa es mi primera regla para litigaciones exitosas. Buscas la mentira, y haces que funcione para ti.
Это мое первое правило для успеха в судебном деле- находишь ложь и обращаешь ее в свою пользу.

Diseño de dos videos sobre experiencias exitosas con grupos prioritarios y personas con discapacidad.
Создание двух видеофильмов, посвященных успешному опыту работы с приоритетными группами и инвалидами.

Как использовать "exitosas" в предложении

entre otras exitosas incursiones en ese terreno.

empresas exitosas que sacaron provecho de la.

Wonderful… creando así interesantes y exitosas colecciones.

Descubra exitosas estrategias para disfrutar de mayor.

Las empresas exitosas son prácticas y directas.

Exitosas simplemente están ahora, pero los juegos.

- Como fabricar calumnias exitosas contra Israel.

Viendo mencione nada más exitosas de horas.

Porque las personas exitosas nunca esgrimen excusas.

Opciones, las opciones más exitosas riesgo cero.