ПОЛЕЗНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• útil
• valiosa
• de utilidad
• provechosa
• saludable
• beneficiosa
• fructífera
• útiles
• servicial

Примеры использования Полезная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она полезная.
Es muy útil.

Полезная брошь.
Un broche muy útil.

Она полезная кошка.
Es un gato servicial.

Полезная встреча?
¿Una buena reunión?

Это полезная гимнастика?
¿Es bueno el aquagym?

Полезная штука.
Útil para muchas cosas.

Прочая полезная информация.
Otros datos de utilidad.

Но рыба очень полезная.
Pero si el pescado es muy saludable.

Прочая полезная информация.
Otra información de utilidad.

Полезная практика, сложности, пробелы.
Buenas prácticas, dificultades, lagunas.

Прочая полезная информация.
OTRAS INFORMACIONES ÚTILES 61-79 8.

Полезная черта, для того, кто ею владеет.
Un rasgo beneficioso para quien la empuña.

Это была полезная для Америки картина.
Fue un bálsamo para los Estados Unidos.

К счастью, у нас есть наша полезная ведьма.
Por suerte, tenemos a nuestra bruja buena.

Это полезная и питательная закуска.
Es un aperitivo sano y nutritivo.

Убедишь меня, что у тебя более полезная жизнь, и.
Convénceme de que llevas una vida más productiva y entonces.

Iii. прочая полезная информация 63- 80 7.
Iii. informaciones diversas de utilidad 63-82 7.

Полезная мама она отгоняет от меня женщин и я позволяю ей.
Mamá es útil. Espanta a las mujeres, y la dejo.

Здесь есть полезная глава про домашние роды.
Hay un capítulo excelente sobre partos… en casa.

В пунктах 61- 88 доклада содержится полезная информация на этот счет.
Los párrafos 61 a 88 del informe contienen valiosa información a ese respecto.

Другая полезная информация для участников.
Otra información de utilidad para los participantes.

Если бы он поинтересовался, он бы узнал, что у меня есть полезная информация.
Y si le hubiese importado, habría sabido que tenía información valiosa.

Другая полезная информация для участников.
Otras informaciones de utilidad para los participantes.

Полезная предосторожность, чтобы убедиться, что ночью никто не умер.
Una precaución muy valiosa. Para verificar que nadie haya muerto durante la noche.

Социально полезная программа- часть нашей миссии.
Programación socialmente beneficiosa, parte de nuestra misión.

Должен признаться, меня впечатляет вся полезная работа, что ты делаешь.
Quiero decirte lo impresionado que estoy con todo el buen trabajo que estás haciendo.

XV. Другая полезная информация, предназначенная для участников.
XV. Otra información de utilidad para los participantes.

Она добрая, очень полезная, хороший слушатель и отличный друг.
Es algo así como una chica super servicial, dispuesta a escuchar y gran amiga.

Другая полезная информация, предназначенная для участников.
Otra información de utilidad para los participantes Inoculación.

Это не та полезная дрянь, которую его жена покупает для их сына".
No la mierda saludable que su mujer seguía comprando para su hijo.".