ЗДОРОВЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• saludable
• sano
• bueno
• bien
• salud
• coleando
• robusto
• saludables
• sana
• sanos
• sanas
• buen

Примеры использования Здоровый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какой здоровый!
¡Qué grandota!

Здоровый какой!
¡Qué fuerte eres!

Живой и здоровый!
Vivo y coleando.

Ты здоровый парень.
Tú eres un hombre fuerte.

Живой и здоровый!
Vivito y coleando.

Здоровый паук, сэр.
Era una araña considerable, señor.

Тарзанек здоровый?
¿Está bien Tarzán?

Здоровый Косметика Косметика.
Salud maquillaje cosméticos.

Эллиот, живой здоровый?
Elliot,¿estás bien?

Это был мой здоровый глаз.
Ese fue mi ojo bueno.

Здоровый дух… в здоровых телах.
Mentes sanas en cuerpos sanos.

Бренд у них здоровый.
La salud de su marca es excelente.

Я хочу здоровый камень.
Así que prefiero una buena piedra.

Здоровый, коричневый костюм.
Tipo grandre, traje marrón claro.

Не тот глаз, это мой здоровый!
No, no, no… Que ese es eI ojo bueno.

Ну да, здоровый 36- летний мужчина.
Sí, un saludable hombre de 36 años.

И наконец, вы получаете здоровый глаз.
Y finalmente, tienen un ojo bueno.

Здоровый такой, похожий на полицейского из Нью-Йорка.
Un tipo grande, tipo policía de Nueva York.

У меня есть уже ребенок. Довольно здоровый.
Pero ya tuve una niña y todo fue bien.

А тот здоровый русский, что ударил меня по лицу?
Quiénes eran los rusos enormes que me dieron con los puños?

Этот хер с горы ослепил мне и здоровый глаз!
Esta polla me ha cegado a las montañas y buen ojo!

Вчера был здоровый рыцарь, а сегодня- спящая красавица.
Ayer era un saludable caballero, hoy es la Bella Durmiente.

Приятно знать, что твой здоровый глаз все еще может закатываться.
Me alegro de que tu ojo bueno todavía pueda moverse.

Молодой, здоровый, черный, отчасти в беконе в последнее время.
Joven, en forma, negro, últimamente muy fan del bacon.

Когда я смотрю в твой единственный здоровый глаз, я вижу в нем отражение красоты.
Cuando miro a tu único ojo bueno, veo un reflejo de belleza.

Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов.
Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino.

Я приветствую здоровый дух, царивший на переговорах в Претории.
Celebro el buen ánimo que ha presidido las negociaciones de Pretoria.

Он здоровый, и мне не хотелось, чтобы мои труды поглотил огонь.
Le curé, y yo no quería ver mi trabajo consumido por el fuego.

Я думаю, вам пора смириться с тем фактом, что вы исключительно здоровый пожилой джентльмен.
Creo que debe aceptar que su salud es excepcional para su edad.

Большинство пожилых людей ведут здоровый и активный образ жизни.
La mayoría de las personas de edad gozan de buena salud y se mantienen activas.