Примеры использования Productiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Muy productiva.
Fomento de la capacidad productiva.
Bastante productiva, gracias.
Весьма продуктивно, спасибо.
Tierras e integración productiva.
Земли и производительная интеграция.
La tierra productiva está comenzando a escasear.
Плодородные земли становятся дефицитными.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Era una mina de plata muy productiva.
Это была очень производительная серебряная шахта.
Integración productiva de la población desarraigada.
Производительная интеграция перемещенного населения.
Por ello, la ayuda es fundamental y productiva.
Именно в таких случаях помощь одновременно необходима и продуктивна.
Rehabilitación productiva pesquera y agropecuaria;
Восстановление производственного потенциала рыболовецкой отрасли и сельского хозяйства;
De hecho, creo que probablemente fue mi sesión más productiva.
И я думаю, что, наверное, это был мой самый плодотворный сеанс.
El mantenimiento de la tierra productiva se ha convertido en un problema mundial.
Вопрос сохранения плодородных земель становится глобальной проблемой.
Tu experiencia en las Vegas ha sido claramente más productiva que la mía.
Ты провела время в Вегасе гораздо продуктивнее, чем я.
En la Agenda de Transformación Productiva, la política laboral es transversal a la agenda.
Сквозной темой Программы по производственным преобразованиям является трудовая политика.
El Índice de RIC utiliza las actividades de I+D por empresa productiva.
В ИКП НИОКР используются в разбивке по производственным предприятиям.
Esta colaboración es muy productiva y mutuamente beneficiosa y está ayudando a conseguir recursos.
Это сотрудничество чрезвычайно продуктивно и взаимовыгодно и помогает привлекать ресурсы.
Por consiguiente, la población productiva es sólo el 45%.
Соответственно, производительное население составляет только 45 процентов.
Inserción en la economía mundial, competitividad y especialización productiva.
Связи с мировой экономикой, конкурентоспособность и специализация производств.
Mi tiempo no es tu propiedad cuando soy productiva como mis ovarios.
Мое время- не твоя собственность, когда я продуктивна, как мои яичники.
Como Secretario General,no escatimaré esfuerzos para que la reunión sea productiva.
Я как Генеральныйсекретарь не пожалею сил для того, чтобы сделать эту встречу плодотворной.
La agricultura productiva desempeña un papel importante en la primera fase de la transformación estructural.
Сельскохозяйственное производство играет важную роль на раннем этапе структурной трансформации.
Y la gente que se siente a salvo son menos peligrosas… más productiva.
И люди, чувствующие себя в безопасности, менее опасны… и более продуктивны.
Entorpecen la utilización productiva de la tierra agrícola y restringen la actividad económica.
Они сдерживают производительное использование сельскохозяйственных угодий и ограничивают экономическую деятельность.
Grupo de las Naciones Unidas sobre comercio y capacidad productiva.
Группа Организации Объединенных Наций по торговле и производительному потенциалу.
La cooperación con las asociaciones profesionales puede resultar muy productiva también a nivel nacional.
Сотрудничество с профессиональными ассоциациями на национальном уровне также может быть очень плодотворным.
Espero con interés que prosiga y se profundice esa cooperación productiva.
Я очень рассчитываю на продолжение и углубление этого плодотворного сотрудничества.
El desconocimiento por el resto de la sociedad de la contribución productiva de la mujer;
Неосведомленностью остальной части общества об их продуктивном вкладе;
Recientemente, la actividad del Comité Permanente entreOrganismos se ha hecho cada vez más productiva.
В последнее время более результативной стала деятельность Межучрежденческого постоянного комитета.
Dirigibles no rígidos publicidad delhelio del PVC anunciaron impresión productiva ULTRAVIOLETA.
Блимпы рекламы гелия PVC Bespoke UV производительное печатание Гуанчжоу.
Esto nos permitirá orientarnos en los preparativos de debates temáticos futuros en forma más productiva.
Это послужит для нас практическим руководством для более плодотворной подготовки будущих тематических обсуждений.
En consecuencia,se pretende encauzar la energía de la población joven de manera productiva e innovadora.
Поэтому цель заключается в продуктивном и новаторском использовании энергии молодежи.
Результатов: 4693, Время: 0.0728

Как использовать "productiva" в предложении

Inmovillasol, vende hermosa y productiva hacienda ganadera.
Productiva reunión con @tim_cook en San Francisco.
¿Desarrolla mucha actividad productiva en poco tiempo?
Actualmente mantenemos nuestra actividad productiva y comercial.
capacidad productiva por operario, máquina y/o sección.
"Será una gira muy productiva para nosotras.
Que tengan una linda y productiva semana.
Una concepción económica productiva Garcia Delgado, Daniel.
tasa más productiva para una institución bancaria.
el otro posee una facultad productiva que.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский