ПОЛЕЗНЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• útil
• bueno
• útiles

Примеры использования Полезнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Намного полезнее.
Mucho más útil.

Он нам полезнее живой.
Era más útil vivo que muerto.

Здесь я полезнее.
Aquí soy más útil.

Анвин будет намного полезнее.
Sin duda, Unwin es más útil.

Вероятно, оно полезнее для.
Seguramente es buena para el.

Это полезнее, чем ты думаешь.
Es más útil de lo que piensas.

Это намного полезнее.
Esto es mucho más sano.

Это гораздо полезнее для нас.
Eso es mucho más útil para nosotros.

Почему ты не можешь быть полезнее?
¿Por qué no puedes ser más útil?

Она полезнее, чем все остальные?
¿Es más útil que alguno de los otros?

Не ешь это. Лучше ешь что-то полезнее.
No comas esto, come algo bueno.

Холодная вода полезнее для здоровья.
El agua fría es buena para tu salud.

Полезнее нам… Или одной тебе?
¿Más útil para nosotros o más útil para ti?

Вы гораздо полезнее для Била тут.
Eres mucho más útil para el Sr. Beale aquí.

Но я думаю, что твои навыки гораздо полезнее.
Pero creo que tus habilidades son mucho más útiles.

Есть овсянка, она полезнее для сердца.
Tengo avena, que es mejor para el corazón.

Он будет полезнее Югу в качестве машиниста".
Será más útil para el Sur como maquinista".

Ты оказалась намного полезнее, чем я представлял.
Has demostrado ser más útil de lo que imaginaba.

Я буду полезнее стране в Германии, чем в зале ожидания.
Y puedo ser más útil en Alemania que en una sala de espera.

Для здоровья полезнее есть неочищенные яблоки.
Es más sano comer las manzanas sin pelar.

Вы двое можете быть нам полезнее, чем я думал.
Vosotros dos podéis sernos más útiles de lo que pensaba.

Было бы намного полезнее документировать проблемы.
Sería mucho más práctico documentar los problemas.

Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?
Pero,¿de verdad son mejores esos alimentos para nuestra salud?

Это уже намного полезнее последней книги по воспитанию, прочитанной мною-.
Esto ya es mucho más útil que el último libro sobre criar hijos que leí.

Это трехмерное изображение на самом деле гораздо полезнее для нас.
Y la vista 3D en realidad es mucho más útil para nosotros.

Потому что хочу быть полезнее для тебя… ведь теперь не стало Анжелики и Валентины.
Porque quiero serte de más ayuda… ahora que Angélica y Valentine han muerto.

Опыт подсказывает мне что напуганный коп полезнее мертвого.
Mi experiencia dice que un policía asustado es mas útil que muerto.

Надо решить как машина будет полезнее: как транспорт или как заграждение.
Tienes que decidir si tu vehículo es más útil como transporte o como bloqueador de caminos.

Мои ботинки и то умнее тебя, Чапмэн, и намного полезнее.
Tengo botas que son más inteligentes que tú, Chapman, y definitivamente más útiles.

Полезнее спрашивать потребителей о их собственной жизни и их собственных целях.
Es más valioso para pedir a los usuarios sobre sus propias vidas y sus propios objetivos.