ВЫИГРАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• ganamos
• beneficiaríamos
• ganaremos
• ganemos
• ganar

Примеры использования Выиграем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выиграем что?
¿Ganar qué?

Давайте выиграем это.
Ganemos esto.

Выиграем курултай.
Ganaremos el kurultai.

Когда выиграем войну.
Para cuando ganemos la guerra.

И выиграем искупление.
Y ganaremos su redencion.

Давай выиграем это дело.
Vamos y apos; s ganar esto.

Мы выиграем, Спирос тоже выиграет.
Nosotros ganamos, Spyros gana.

Значит, выиграем время.
Así que podemos ganar tiempo.

Выиграем или проиграем, здесь и сейчас.
Ganar o perder, aquí y ahora.

Если мы выиграем, я убью себя.
Si lo ganamos, me suicido.

Как по мне, мы легко выиграем.
Creo que este es un caso fácil de ganar.

И мы выиграем, а вы проиграете.
Nosotras ganaremos y ustedes perderán.

И мы снова выиграем, и в этот раз.
Y ahora ganaremos de nuevo, y esta vez vamos a.

А теперь давайте поработаем и выиграем эти выборы, да?
Ahora trabajemos duro y ganemos estas elecciones,¿vale?

Кто знает выиграем ли мы голосование?
¿Quién sabe si ganaremos la votación?

Выиграем или проиграем, но мы должны сделать заявление.
Ganemos o perdamos, necesitamos hacer una indagatoria.

Если мы не выиграем, то мы мертвы.
Si no ganamos este, estamos muertos. Vamos a ganar.

Выиграем мы или проиграем, но мы на этом заканчиваем, хорошо?
Ganar o perder esta vez Es lo que será, de acuerdo?

Но если выиграем мы, мы все уйдем раньше.
Pero si nosotros ganamos, todos nos vamos antes.

Оказывается, даже если мы выиграем, лицензию мне не вернут.
Resulta que si ganamos esto, no me devuelven mi licencia.

А когда выиграем, чек будет выписан на Карен.
Y cuando ganemos, el cheque tendrá el nombre de Karen.

Выиграем или проиграем, мы все равно пойдем есть пиццу и мороженное.
Ganemos o perdamos, te llevaré a tomar piza y helado.

То, что мы не можем взять силой, мы выиграем предательством.
Lo que no podamos tomar por la fuerza, lo ganaremos por la subversión.

Если мы выиграем, мы сможем приходить в дом братства когда захотим.
Si nosotros ganamos, vendremos a su fraternidad siempre que queramos.

Мы все станцуем вместе и выиграем эту игру и все изменится?
Bailamos todos juntos y ganamos un partido de football y todo va a cambiar?

В силу этой неразрывной связи мы все либо выиграем, либо проиграем.
Dada la existencia de ese vínculo inextricable, todos ganaremos o todos perderemos.

Как только мы наймем Дакоту и выиграем национальный конкурс, Он мне спасибо скажет!
Cuando contratemos a Dakota y ganemos los nacionales, me lo agradecera!

Если CD/ 1840 будет принят, то мы все много выиграем и мало потеряем.
Si el documento CD/1840 se aprueba, todos ganaremos mucho y perderemos poco.

Но если выиграем мы, с нашим скромным бюджетом, мы изменим игру.
Pero si nosotros ganamos con nuestro presupuesto, con este equipo habremos cambiado el juego.

Но, если мы выиграем, то национальная организация оплатит нашу дорогу.
Pero si ganamos una solicitud, la Organización de las Nacionales nos paga todo el viaje.