VYHRAJEME на Русском - Русский перевод

• мы выиграем
• мы победим
• победу
• выигрыш
• мы выигрываем
• мы выиграли
• мы выиграть
• мы побеждаем
• мы выйграем

Примеры использования Vyhrajeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Válku vyhrajeme.
Мы выиграли войну.

Vyhrajeme loterii.
Выигрыш в лотерею.

Jen jsi nám zajistil, že vyhrajeme.
Ты просто гарантировал нам победу.

Co vyhrajeme, vojíne?
Что мы выйграем, рядовой?

Sire, tuhle bitvu vyhrajeme.
Сир, мы можем выиграть эту битву.

Oba vyhrajeme, Alexi.
Алекс, это обоюдный выигрыш.

Tvrdím, že ti neslíbím, že vyhrajeme.
Что означает: я не буду обещать тебе победу.

Tak… vyhrajeme nepokoje?
То есть… мы выиграли бунт?

Jestli to zvládnu, vyhrajeme kvíz a cenu.
Если я сделаю это, мы побеждаем в викторине и берем приз.

Vyhrajeme a koupím si hospodu.
Выигрыш, и я смогу купить таверну.

Je. Neeva nám slíbil, že příští útok vyhrajeme.
Кстати, ты помнишь, что он обещал нам победу в следующем бою?

Pokud vyhrajeme v loterii, tak ne.
Нет, если мы выйграем в лотерею.

Dnes večer tu jsem, abych vám řekl, že tenhle boj vyhrajeme.
И я здесь, чтобы сказать, что этот бой мы выиграем.

Co vyhrajeme, odměnu nebo tak?
Что мы выиграли, приз или еще что-нибудь?

S Rothmanem a Glennem a Harrisonem a Williamsem… vyhrajeme!
Ротман, Гленн, Гаррисон и Вильямс. С ними мы выиграем.

Tak co vyhrajeme, když vyhrajeme hádku?
Что мы выигрываем, победив в споре?

A až si lidé přečtou, co se v těch domech děje, vyhrajeme.
И когда люди прочитают, что происходит в этих домах, мы победим.

Někdy vyhrajeme, někdy prohrajeme.
Иногда мы выигрываем, иногда- проигрываем.

Upřímně, poprvé za dlouhou dobu mám pocit, že vyhrajeme.
Честно говоря, впервые за долгое время я чувствую, что мы победим.

Někdy vyhrajeme… a někdy prohrajeme.
Иногда мы выигрываем… А иногда проигрываем.

Vše, co musíme udělat, je přežít příští dva týdny, a vyhrajeme sázku.
Нам всего лишь надо продержаться пару недель, и мы выиграем пари.

Vyhrajeme totiž soutěž" Země…-… zázraků"!
Потому что мы выиграли конкурс" Страна чудес"!

Děje se to, že vyhrajeme v Pensylvánii a Ohiu.
Что происходит, что мы собираемся выиграть Пенсильвании и Огайо.

A jestli vyhrajeme následující soutež, stanou se z nás šampióni.
И если мы выиграем следующий конкурс, то станем чемпионами.

Ale také vyhrajeme právo chodit zpříma.
Но кроме этого мы выигрываем право ходить с высоко поднятой головой.

Když vyhrajeme, dostaneme něco ze všeho, co Ashley vydělá.
Если мы выиграем, мы получим часть всего, что заработает Эшли.

V ten den tuto válku vyhrajeme a dokážeme nadvládu Ohnivého národa.
В тот день мы выиграем эту войну и докажем превосходство народа Огня.

Vždy vyhrajeme, protože naším osudem je vládnout přírodě.
И мы всегда побеждаем, потому как повелевать природой- наше предназначение.

Pokud vyhrajeme, tak bych ráda udělala něco víc než aktualizovat svůj Instagram.
Если мы победим, я хочу чего-то большего, чем вести" Инстаграм".

A když vyhrajeme my, můžeme si přijít kdykoliv k vám do bratrstva.
Если мы выиграем, мы сможем приходить в дом братства, когда захотим.

Как использовать "vyhrajeme" в предложении

A jak se na soutěž připravovaly? „Poctivě jsme trénovaly, ale bohužel už vloni,“ smějí se a dodávají: „Určitě vyhrajeme, jen nevíme, jestli zepředu nebo zezadu.

Za dojetí Dakaru vyhrajeme tu krásnou medaili, a to je vše :) Peníze putují od našich partnerů.

Nakonec je to jedno, kde Stanley Cup vyhrajeme.

Doufám, že se poučíme, přijde hodně lidí a vyhrajeme!

Slyším a vidím o nich zmínku prvně, budu doufat, že některou, KTEROUKOLIV 😀 vyhrajeme.

Baví nás soutěže "Hodně nás baví soutěže – bývá zde skvělá atmosféra se spoustou diváků, seznámíme se s jinými kapelami a někdy i něco vyhrajeme.

Tedy I to, že vyhrajeme ve zlíně, stejně tak jako můžeme být znovu mistři, a nebo taky ne.

Moc mě baví být hasičem, a doufám, že tu dneska vyhrajeme," podělil se s námi o dojmy desetiletý Tomáš.

Byl jsem přesvědčen, že náš tlak nevydrží a zápas nakonec vyhrajeme," prozradil brodský trenér Ondřej Pavlas.

Pokud je zvládneme, budeme zpátky ve hře,“ uvědomuje si. „Já věřím, že vyhrajeme,“ nepřipouští si zaváhání.