МЫ ВЫИГРАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jsme vyhráli
• jsme získali
• jsme vyhrály
• bychom vyhráli
• vyhráváme

Примеры использования Мы выиграли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы выиграли!
Vyhrál jsi!

Папа, мы выиграли?
Tati, vyhráli jsme?

Мы выиграли!
Vyhrály jsme!

О боже мой! Мы выиграли.
My jsme vyhrály!

Мы выиграли.
Vyhráli jsem.

Это значит мы выиграли?
Znamená to, že jsme vyhrály?

Мы выиграли наше первое дело!
Vyhráli jsme náš první případ!

Означает, что мы выиграли, правильно?
Což značí, že vyhráváme, ne?

Мы выиграли обратно нашу квартиру!
Vyhrály jsme zpátky náš byt!

Думаю, мы выиграли немного времени.
Myslím, že jsme získali trochu času.

Мы выиграли у Спартака еще один день.
Získali jsme na Spartaka další den.

Похоже, мы выиграли пару минут.
Zdá se, že jsme získali pár minut navíc.

Как думаешь, сколько времени мы выиграли?
Kolik času myslíš, že jsme získali?

Мы выиграли бы, если бы велся счет.
Vyhráli bychom, kdybychom počítali skóre.

Надеюсь, мы выиграли достаточно времени.
Můžeme jen doufat, že jsme získali dost času.

Мы выиграли дело, и у Сэм с Бобби все хорошо.
Případ jsme vyhrály a Sam a Bobbi spolu vychází.

О! И я забыла тебе сказать, что мы выиграли!
A zapomněla jsem ti říct, že jsme vyhrály!

По крайней мере мы выиграли немного времени, заткнули ему рот.
Aspoň jsme získali čas, a na chvíli ho odstavili.

Меня так не лапали с тех пор как мы выиграли войну.
Takhle mě nikdo nechytil od doby, co jsme vyhráli válku.

Мы выиграли драг- рейсниг, получив десять очков и им ничего.
Vyhráli jsme sprint, což nám dalo deset bodů a jim nic.

Глядя на вас, я бы ни за что не сказал, что мы выиграли.
Když se na Vás dívám neřekl bych, že jsme vyhráli.

Мы выиграли время и можем глубоко вздохнуть- не больше и не меньше.
Získali jsme čas a můžeme se zhluboka nadechnout- nic víc a nic méně.

Все запомнят, что именно здесь мы выиграли войну.
Všichni si budou pamatovat, že jsme vyhráli válku! Ripped By mstoll.

Мне кажется, Венди пытается связать это с делом, которое мы выиграли.
Hádám, že Wendy se to pokouší propojit s případem, který jsme vyhráli.

Поэтому мы выиграли во Второй мировой и в холодной войне.
Vyhráli jsme tak druhou světovou válku. Vyhráli jsme tak studenou válku.

Когда мы выиграли Мировой Чемпионат, было всего 300 человек на стадионе.
Když jsme vyhráli světový pohár, bylo na tribunách jen 300 lidí.

Только потому, что мы выиграли в Вирджинии, не значит, что можно не голосовать.
To, že jsme vyhráli Virginii, neznamená, že nebudete volit.

Похоже, что мы выиграли в их квадриллион- долларовом семейном тотализаторе. О Боже.
Vypadá to, že jsme vyhráli jejich kvadromilionovou loterii! Bože.

Мы бы выиграли ту войну без твоей темной магии!
Tu válku bychom vyhráli i bez tvé temné magie!

Мы бы выиграли с большим счетом, если б ты больше пасовал мне.
Tak bychom vyhráli mnohem více prošel jsi mě míč.